Переклад тексту пісні One Big Road - Beenie Man

One Big Road (оригінал)

Cho, wooh, nah, na, na, na, nah
Wooh, nah, na, na, na, nah
Wooh, nah, na, na, na, nigh, hey
Wooh, nah, na, na, na, nah
Wooh, nah, na, na, na, nah
Wooh, nah, na, na, na, nigh
Cho, life is one big road, with a lot a sign
Youthman growing up pon di border line
Better yu live in love and nuh commit nuh crime
Oh venders beenie man a sey is your time again
Life is one big road, with a lot of sign
Youthman growing up pon di border line
Better yu live in love and nuh commit nuh crime
Oh venders, wooh now.
How comes the babylon a talk bout all the gun things
Fi down
When dem a stop the hustling and mek nuh dollars nah run
Di youth dem have a tendacy fi tun to dem gun
Fi tie up mr.
chin and all bruck him place down
Well dem haffi wear the latest brand wey come down
Ghetto boys and ghetto girls dem just want to have fun
To big up all the people who sell a arcade
Most a dem a ghetto people and dem people dem nuh fraid
But wha happen to teh youths dem wey cant buy nuh stall
Wey string up pon di side walk and mek a one call
Government nuh matter bout dem people deh a tall
Dem only cater fi di people who a mek dem tax tall
Repeat chorus:
This is the love Im preaching and teaching
To all my brethren I have to big up all my sistren still
Woh deh deh lord all bad man listen woh naah.
Long time ago back in a kingston city
Life was hard but now the life silly
Mi hear sey billy shot afta barry, fi wha
Di two a dem a par and di two a dem a natty
Out a tastee one go buy a little patty
Di other locks a hallah fi a yatty.
Repeat chorus:
Wan know how di ghetto youths dem a live
Police a beat vendors and a treat dem like pig
All di youth dem wey live in a di village
Woh a afta paper dem live some all a wipe car glass
Man a laugh and have big talk
All ghetto youth a fi unoo time now fi talk
Step up inna life and mek di government see
All the things dem doing to we, but hear mi sing
Life is love, life is livety, life is loveliness,
Life is harnony, life is freedom, life is long love
Give thanks to on to halli silassie but cho.
Repeat chorus then go from top.

(переклад)

Чо, вау, на, на, на, на, на
Вау, нє, нє, нє, нє, нє
Вау, ні, ні, ні, ні, близько, ей
Вау, нє, нє, нє, нє, нє
Вау, нє, нє, нє, нє, нє
Вау, ні, ні, ні, ні, близько
Чо, життя — це одна велика дорога, з багатьма знаками
Юнак, який росте на лінії кордону
Краще тобі жити в любові і не чинити злочинів
О, продавці бені, чоловік а сей знову ваш час
Життя - це одна велика дорога, з багатьма знаками
Юнак, який росте на лінії кордону
Краще тобі жити в любові і не чинити злочинів
Ой, продавці, огонь.
Яким чином Вавилон розмовляє про зброю
Fi вниз
Коли dem a припинить метушню і mek nuh dollars nah біжить
У молодих людей є схильність до зброї
Fi зв’яжіть г.
підборіддя і всі брук йому місце вниз
Ну дем хаффі носити найновіший бренд wey прийшов
Хлопці з гетто та дівчата з гетто просто хочуть повеселитися
Щоб збільшити всіх людей, які продають аркаду
Більшість людей із гетто, а більшість із них не бояться
Але що сталося з молодими людьми, вони не можуть купити жодного кіоску
Ми підключаємо pon ​​di side walk and mek one call
Уряд не має значення, бо вони високі люди
Вони обслуговують лише людей, які мають високий податок
Повторіть приспів:
Це любов, яку я проповідую і навчаю
Для всіх моїх братів я повинен побільшати всіх своїх сестер
Ой, де, Господи, всі погані люди, послухайте, о, наах.
Давним-давно в місті Кінгстона
Життя було важким, а тепер життя безглуздо
Ми чуємо, що Біллі застрелили після Баррі, фі ва
Di two a dem a par and di two a dem a natty
Зі смаком один раз купіть невелику пиріжку
Di інші замки a hallah fi a yatty.
Повторіть приспів:
Хочу знати, як живе молодь із гетто
Поліція б’є продавців і ставиться до них як до свиней
Уся молодь живе в селі
Ой, афта папір живе, а все протирає автомобільне скло
Посмійтеся та поговоріть
Вся молодь із гетто — час для розмови
Зробіть крок вище inna life and mek di government see
Все, що він робить з нами, але почуй, як я співаю
Життя - це любов, життя - це жвавість, життя - це краса,
Життя - це гармонія, життя - це свобода, життя - це довге кохання
Подякуйте Халлі Сілассі, але Чо.
Повторіть приспів, а потім перейдіть зверху.