Переклад тексту пісні Mobster - Beenie Man

Mobster (оригінал)

Oh God!
Well, badman bad all the while
Well, badman wicked every time
Beenie born anuh disciplined child
You know why?
Well, I was launch from my father’s pump rifle
And land in my mom’s Desert Eagle
From me a one day, me a kill people
Not to mention Haggart and Bogle
This is sunrise and we out your bright light
Momma dead, poppa dead, without a fight
Gwan like you’re bad, and it’s bright, you get bright
Somebody ago dead inna the dancehall tonight
Fool!
You never know Tivoli man dem a mobster?
Man from Southside, man from all Rema
Big up all police and big up all soldier
Man from Craig Town, man from Old Villa
Not to mention Firehouse 'round di corner
Big up all PNP, big up all Labour'
I’m not saying Beenie Man is not a mobster
But a little thing wha' go happen inna the future
Set an example fi the youths dem fi follow
Fi hold up dem high and raise dem dignity higher
Launch from mi father’s pump rifle
And land in my mom’s Desert Eagle
From me a one day, me a kill people
Not to mention Haggart and Bogle
Why?!
Truth and right, the wicked man require
If you have point fi stop, then the gun will stop fire
Cool and stop from raise the price higher
Big up all PNP and big up all Labour'
I man haffi big up all original mobster
Man from Collin Court, and compound area
If a DJ come perplex the fire
Murder that now and check Cocaine later
Black Wizard, put down dem life inna
Diamond, me put your face inna the newspaper
Some bwoy boasty and a act like foreigner
When me check it out, dem a real ol' prisoner
Hear dem yah lyrics weh the DJ a utter
Launch from my father’s pump rifle
And land in my mom’s Desert Eagle
From me a one day, me a shot people
Not to mention Haggart and Bogle
Fool!
Boy, you diss the program, we out your bright light
Momma dead, poppa dead, without a fight
Bwoy get out of order and a get too bright
Somebody ago dead inna the dancehall tonight
Fool!
You never know say Tivoli man dem a mobster?
Man from Southside, man from all Rema
Big up all police and big up all soldier
Man from Craig Town, man from Old Villa
Man from Compound and Tower Hill, near the area
Not to mention Firehouse 'round di corner
Big up all PNP, big up all Labour'
I’m not saying Beenie Man is not a mobster
But a little thing wha' go happen inna the future
Set an example fi the youths dem fi follow
Fi lift up dem head and raise dem dignity higher
Launch from my father’s pump rifle
And land in my mom’s Desert Eagle
From me a one day, me a kill people
Not to mention Haggart and —
Beenie say!
Launch from my father’s pump rifle
And straight in my mom’s Desert Eagle
From me a one day, me a kill people
Not to mention Haggart and Bogle
Oh God, please protect dem
Bless all the wicked and all the heathen
Oh God, give a, eye over dem
'Cause all dem a fight, dem can’t stop me again
Oh God, me name Beenie Man
Easy, Mad Cocaine, 'cause you a born number one
Oh God, we a champion
Say, big up Budda Fist and the father, Reginald
Oh God, Black Wizard and Diamond
And hear Beenie Man microphone stand
Said!
Launch from my father’s pump rifle
And land in my mom’s Desert Eagle
From me a one…

Mobster (переклад)

О, Боже!
Ну, поганий чоловік весь час поганий
Ну, злий щоразу злий
Біні народився анух дисциплінованою дитиною
Ви знаєте, чому?
Ну, я стріляв із помпової гвинтівки мого батька
І приземлитися в Desert Eagle моєї мами
Від мене один день, я вбиваю людей
Не кажучи вже про Хаггарта і Богла
Це схід сонця, і ми загасимо ваше яскраве світло
Мама мертва, тато мертвий, без бою
Гван ніби ти поганий, і це яскраво, ти стаєш яскравим
Сьогодні ввечері хтось помер у денсхоллі
Дурень!
Ви ніколи не знаєте, хто з Тіволі — мафіоз?
Людина з Саутсайду, людина з усієї Реми
Збільште всі поліцейські і всі солдати
Чоловік із Крейг-Тауна, чоловік із Старої Вілли
Не кажучи вже про Firehouse 'круглий кут
Збільште всі PNP, збільште всіх лейбористів
Я не кажу, що Beenie Man не мафіоз
Але в майбутньому станеться дрібниця
Подайте приклад, за яким слідують молоді люди
Fi підніміть дем високо і підніміть їх гідність вище
Запуск із гвинтівки мого батька
І приземлитися в Desert Eagle моєї мами
Від мене один день, я вбиваю людей
Не кажучи вже про Хаггарта і Богла
Чому?!
Правда і правда, вимагають нечестивого
Якщо у вас є точка fi stop, то пістолет зупинить вогонь
Охолодіть і перестаньте піднімати ціну вище
Збільште всі PNP і збільште всіх лейбористів
Я мужчина, хаффі, захоплюю всіх оригінальних мафіозів
Чоловік із Коллін-Корт та району
Якщо ді-джей збентежить вогонь
Вбийте це зараз і перевірте кокаїн пізніше
Чорний чарівник, поклади своє життя, Інна
Діамант, я поставлю твоє обличчя в газету
Якийсь чуттєвий хвалькість і поводиться як іноземець
Коли я перевірю це, я справжній старий в’язень
Слухайте тексти пісень, які вимовляє діджей
Запуск із помпової гвинтівки мого батька
І приземлитися в Desert Eagle моєї мами
Від мене один день, я застрелені люди
Не кажучи вже про Хаггарта і Богла
Дурень!
Хлопче, ти відкидаєш програму, ми загасимо твоє яскраве світло
Мама мертва, тато мертвий, без бою
Bwoy вийти з ладу і стати занадто яскравим
Сьогодні ввечері хтось помер у денсхоллі
Дурень!
Ви ніколи не знаєте, скажімо, Tivoli man dem mabster?
Людина з Саутсайду, людина з усієї Реми
Збільште всі поліцейські і всі солдати
Чоловік із Крейг-Тауна, чоловік із Старої Вілли
Людина з Compound and Tower Hill, неподалік цього району
Не кажучи вже про Firehouse 'круглий кут
Збільште всі PNP, збільште всіх лейбористів
Я не кажу, що Beenie Man не мафіоз
Але в майбутньому станеться дрібниця
Подайте приклад, за яким слідують молоді люди
Fi підніміть голову й піднесіть їх вище
Запуск із помпової гвинтівки мого батька
І приземлитися в Desert Eagle моєї мами
Від мене один день, я вбиваю людей
Не кажучи вже про Хаггарта та —
Біні скажи!
Запуск із помпової гвинтівки мого батька
І прямо в Desert Eagle моєї мами
Від мене один день, я вбиваю людей
Не кажучи вже про Хаггарта і Богла
Боже, будь ласка, захисти їх
Благослови всіх нечестивих і всіх язичників
О, Боже, подивіться на них
Тому що всі вони сваряться, вони не можуть зупинити мене знову
Боже, мене звати Beenie Man
Спокійно, Божевільний кокаїне, бо ти народжений номер один
Боже, ми чемпіони
Скажімо, звеличтеся Бадда Кулак і батько, Реджинальд
Боже, чорний чарівник і діамант
І почуйте стійку мікрофона Beenie Man
Сказав!
Запуск із помпової гвинтівки мого батька
І приземлитися в Desert Eagle моєї мами
Від мене один …