Переклад тексту пісні Nuh Lock - Beenie Man, Little Kirk

Nuh Lock (оригінал)

Intro &Chorus:
BEENIE: All some gal all a go obeah man
KIRK: Muh muh, muh muh (Hums)
BEENIE: Woh Deh
KIRK: Gonna get on with out her now
BEENIE: Woh deh deh woh
KIRK: Ah, ah, muh muh (Hums)
BEENIE: After all yuh been through, eh KIRK: Gonna get on with out her now
BEENIE: Di man tell har
KIRK: So long my money
BEENIE: And den him sey
KIRK: Good bye my dare
BEENIE: Woh deh deh woh
KIRK: Gonna get a long with out you now
BEENIE: Shouldn’t go a obeah man trust mi KIRK: So long my honey
BEENIE: And den him sey
KIRK: Good bye my dare
BEENIE: Woh deh deh woh
KIRK: Gonna get on with her now
BEENIE:
Woh deh, woh deh deh, woh deh deh, woh yes, and
Nuh put lock pon yuh husband
Gal dem out a road wi find di combination
Gal dem all a use gabweb an a tie man
Matey out a road wi break hi combination
But hear mi sing, woman yuh body is precious
Just true yuh body woppy kill him brother fillop
Gal hear mi style and come in a mi stable
Just through yuh body all Cane kill Abel
Gal hear mi sing, a want fi know a weh yuh have so comfortable
Look good, smell good and woman yuh like nuh miserable
Only one man yuh have and him nah give yuh nuh trouble
Yuh nuh have need fi time
So gal wine pon di double
KIRK: Ah, AhAH AH,
BEENIE: Yuh man a sing
KIRK: Muh muh (Hum)
BEENIE: Yuh man a sing
KIRK: Gonna get along without yuh now
BEENIE: Yuh never know
KIRK: Ah, ah BEENIE: Woh deh
KIRK: Muh muh (Hum)
BEENIE: Di man a sing
KIRK: Gonna get a long with out you know
BEENIE: Just through him sey
KIRK: So long my honey
BEENIE: An den him sey
KIRK: Good bye my dare
BEENIE: Woh deh deh woh
KIRK: Gonna get a long with out you now
BEENIE: Yuh should a never go a obeah man girl
That’s where yuh wrong (Laugh)
KIRK: So long my honey
BEENIE: Good bye
KIRK: Good bye my dare
BEENIE: Ta-taa
KIRK: Gonna get a long without you now
Beenie:
Hey, hey, hey, she fool hee, after mi tell har sey
Nuh put nuh lock pon yuh husband
Gal dem out a road wi find yuh combination
Gal dem all a use cabweb an a tie man
Gel dem out a road wi break his concentration
But hear mi sing, woman yuh nice and yuh simple
Yuh have yuh pretty face, yuh sexy shape and yuh dimple
But hear mi slang, man a walk and a stumble
Man sey yuh body dem a walk and a grumble
But mi nuh understand, yuh stoop low
And yuh go try cronicle
Gal dem out a road dem all a laugh after you
Cause him want Suzette and him want patsy too
And any time him get den, tell mi weh him a go do
KIRK: Ah ha BEENIE: Him a go sing
KIRK: Muh Muh (Hum)
BEENIE: Him a go sing
KIRK: Gonna get a long with out her now
BEENIE: You never know
KIRK: Ah ha BEENIE: Woh deh deh
KIRK: Muh muh (Hum)
BEENIE: Him a go sing
KIRK: Gonna get along with out you now
BEENIE: Di man sey
KIRK: So long my honey
BEENIE: An den him sing
KIRK: Good bye my dare
BEENIE: Woh deh deh woh
KIRK: Gonna get a long with out you now
BEENIE: All because yuh go obeah man yuh see it KIRK: Muh muh
BENNIE: Him sing
KIRK: So long my honey
BEENIE: Good bye
KIRK: Good bye my dare
BEENIE: Ta-taa
KIRK: Gonna get a long with out you now
BEENIE: Girls time, girls time
Beenie:
But hear mi style
Nuh put nuh lock pon yuh husband
Gal dem out a road wi find yuh combination
Gal dem all a use cabweb and a tie man
Gal dem out a road will break his concentration

(переклад)

Вступ &Приспів:
BEENIE: Вся якась дівчина, якась, байдужа
КІРК: Мух мух, мух мух (Хам)
BEENIE: Вау Де
КІРК: Я зараз обійдусь без неї
BEENIE: Ох дех вох
КІРК: Ах, ах, мух (Хам)
BEENIE: Після всього, що ти пережила, ех КІРК: Я зараз обійдусь без неї
BEENIE: Ді ман скажи гар
КІРК: Поки мої гроші
BEENIE: І den him sey
КІРК: До побачення, мій сміло
BEENIE: Ох дех вох
КІРК: Я зараз буду довго без вас
BEENIE: Не варто ходити на обеянку, довіряти мені КІРК: Допоки мій любий
BEENIE: І den him sey
КІРК: До побачення, мій сміло
BEENIE: Ох дех вох
КІРК: Я зараз буду з нею
BEENIE:
ой, ой, ой, ой, ой, ой, так, і
Нух поставив замок пон юх чоловік
Знайди дорогу з комбінацією
Усі вони використовують павутину та зав’язують краватку
Мати на дорозі з комбінацією
Але почуй, як я співаю, жінка, а тіло — дорогоцінне
Просто справжня yah body woppy вбити його брата Філлопа
Галь почуй мій стиль і прийди в стайню
Просто крізь юх тіло всі Cane вбивають Авеля
Гал, чуєш, я співаю, хочу знати
Гарно виглядати, добре пахнути, а жінка ну ніби нещасна
Лише один чоловік має, і він не дасть їй проблем
Ну, потрібен час
Тож gal wine pon di double
КІРК: А-а-а-а,
BEENIE: Чоловік, співай
КІРК: Мух (Хам)
BEENIE: Чоловік, співай
КІРК: Я зараз обійдусь без yah
БІНІ: Ніколи не знаю
КІРК: А-а-а БІНІ: О-о-о
КІРК: Мух (Хам)
BEENIE: Ді мани співай
КІРК: Буду довго не знати
BEENIE: Просто через нього sey
КІРК: Допоки мій любий
BEENIE: An den him sey
КІРК: До побачення, мій сміло
BEENIE: Ох дех вох
КІРК: Я зараз буду довго без вас
BEENIE: Ой, ніколи не варто ходити з чоловіком
Ось де не так (Сміх)
КІРК: Допоки мій любий
БІНІ: До побачення
КІРК: До побачення, мій сміло
БІНІ: Та-таа
КІРК: Я зараз довго обійдусь без тебе
Біні:
Гей, гей, гей, вона дурниця хі, після того, як ми скажи har sey
Нух поставив нух замок пон йух чоловік
Вибери дорогу, щоб знайти комбінацію
Усі вони використовують павутину та зав’язують краватку
Виберись із дороги, щоб порушити його концентрацію
Але почуй, як я співаю, жінка така гарна й проста
У мене гарне обличчя, сексуальна форма та ямочка
Але почуйте мі сленг, людина ходить і спотикатися
Чоловік ходить і бурчить
Але ми нух розуміти, йух, опустися
І ну, спробуйте cronicle
Gal dem out a road dem всі сміються за вами
Тому що він хоче Сюзетт, а він також хоче Петсі
І щоразу, коли він потрапляє в лігво, скажи мені, щоб він йшов
КІРК: А-ха-БЕНІ: Йому заспівай
KIRK: Muh Muh (Hum)
BEENIE: Йому заспівай
КІРК: Я зараз буду довго без неї
BEENIE: Ніколи не знаєш
КІРК: А-ха-БЕНІ: О-о-о-о
КІРК: Мух (Хам)
BEENIE: Йому заспівай
КІРК: Я зараз з тобою ладнаю
BEENIE: Di man sey
КІРК: Допоки мій любий
BEENIE: А лігво йому співай
КІРК: До побачення, мій сміло
BEENIE: Ох дех вох
КІРК: Я зараз буду довго без вас
BEENIE: Усе тому, що ну йди, чувак, бачиш це КИРК: Мух
БЕННІ: Він співає
КІРК: Допоки мій любий
БІНІ: До побачення
КІРК: До побачення, мій сміло
БІНІ: Та-таа
КІРК: Я зараз буду довго без вас
BEENIE: Час дівчат, час дівчат
Біні:
Але почуй мій стиль
Нух поставив нух замок пон йух чоловік
Вибери дорогу, щоб знайти комбінацію
Усі вони використовують павутину та зав’язують краватку
Гал дем з дороги порушить його концентрацію