Переклад тексту пісні Gangsta Life - Beenie Man

Gangsta Life (оригінал)

Well you done know
When gangsta touch the street
Food have fi eat
It’s a gangsta life
Zagga zow
We squeeze and make cheese
Bu’n my enemy
Cats freeze and beg please
Put them on their knee
We seize the opportunities for our families to make G’s
Bu’n the wannabes
We squeeze and make cheese
Bu’n my enemy
Cats freeze and make please
Put them on their knee
We seize the opportunities for our families to make G’s
Straight from the gangsta town
Kingston, Jamaica, where we hold it down
Fools get killed for the chi-ching sound
Ain’t got time to be fuckin' around
'Cause only the strong will survive the streets
Don’t fuck around 'cause the dogs must eat
Punks get fucked up on my beat
Beenie puts it down with the blue steel heat
Gangsta been through lot of wars
Most of my niggas live behind bars
So I’m tellin' you so-called stars
Don’t come around in your luxury cars
Fool, I swear you must be flakin'
Come around tellin' cats what you’re makin'
Showin' off jewels like they can’t be taken
You must be mistaken
Gimme that
We squeeze and make cheese
Bu’n my enemy
Cats freeze and beg please
Put them on their knee
We seize the opportunities for our families to make G’s
Bu’n the wannabes
We squeeze and make cheese
Bu’n my enemy
Cats freeze and make please
Put them on their knee
We seize the opportunities for our families to make G’s
Well we goin' straight to your cranium
From the sanitarium
Comin' to you heavy like I’m powered by uranium
Unleash my serium
On a whole stadium
And wild chicken head gettin' high from avilium
It’s like, it’s like shit’s gettin' serious
Cats gettin' personal
Actin' all precarious
Niggas from various
Crews get delirious
Wonderin' if I’m a Gemini or Sagittarius
Dog this is hideous
By the way I’m curious
I moved along so why you gettin' furious?
Could it be the Grammy ting why they are malicin'
Or is it because I link
With Dave Kelly why them panickin'
While I’m rockin' it
Beenie man lockin' it
You bitchin' like a bitch
Fool, put a sock in it
Rude boy cockin' it
Hustler stockin' it
Anywhere I’m playin' at
Ladies will be flockin' it
We squeeze and make cheese
Bu’n my enemy
Cats freeze and beg please
Put them on their knee
We seize the opportunities for our families to make G’s
Bu’n the wannabes
We squeeze and make cheese
Bu’n my enemy
Cats freeze and make please
Put them on their knee
We seize the opportunities for our families to make G’s
Straight from the gangsta town
Kingston, Jamaica, where we hold it down
Fools get killed for the chi-ching sound
Ain’t got time to be fuckin' around
'Cause only the strong will survive the streets
Don’t fuck around 'cause the dogs must eat
Punks get fucked up on my beat
Beenie puts it down with the blue steel heat
Gangsta been through lot of wars
Most of my niggas live behind bars
So I’m tellin' you so-called stars
Don’t come around in your luxury cars
Fool, I swear you must be flakin'
Come around tellin' cats what you’re makin'
Showin' off jewels like they can’t be taken
You must be mistaken
Gimme that
We squeeze and make cheese
Bu’n my enemy
Cats freeze and beg please
Put them on their knee
We seize the opportunities for our families to make G’s
Bu’n the wannabes
We squeeze and make cheese
Bu’n my enemy
Cats freeze and make please
Put them on their knee
We seize the opportunities for our families to make G’s

(переклад)

Ну ти знаєш
Коли гангста торкнеться вулиці
Їжу з’їжте
Це гангстерське життя
Zagga zow
Віджимаємо й готуємо сир
Але мій ворог
Коти мерзнуть і благають, будь ласка
Покладіть їх на коліно
Ми використовуємо можливості для наших сімей скласти G’s
Але бажаючі
Віджимаємо й готуємо сир
Але мій ворог
Коти замерзають і роблять, будь ласка
Покладіть їх на коліно
Ми використовуємо можливості для наших сімей скласти G’s
Прямо з гангста-міста
Кінгстон, Ямайка, де ми утримуємо його
Дурнів вбивають за звук чі-цзин
Немає часу побувати
Бо на вулицях виживуть тільки сильні
Не трахайтесь, тому що собаки повинні їсти
Панки облаштовані на мій ритм
Біні пригнічує це синім сталевим жаром
Гангста пережив багато воєн
Більшість моїх негрів живуть за ґратами
Тож я кажу вам про так званих зірок
Не їздіть на своїх розкішних автомобілях
Дурень, клянусь, ти, напевно, лущишся
Приходь і розповідай котам, що ти робиш
Демонструвати коштовності так, ніби їх неможливо забрати
Ви, мабуть, помиляєтеся
Дай мені це
Віджимаємо й готуємо сир
Але мій ворог
Коти мерзнуть і благають, будь ласка
Покладіть їх на коліно
Ми використовуємо можливості для наших сімей скласти G’s
Але бажаючі
Віджимаємо й готуємо сир
Але мій ворог
Коти замерзають і роблять, будь ласка
Покладіть їх на коліно
Ми використовуємо можливості для наших сімей скласти G’s
Ну, ми переходимо прямо до твого черепа
З санаторію
Приходжу до вас важким, наче я живу на урані
Випустіть мій серій
На цілий стадіон
І голова дикої курки кайфує від авіліума
Наче лайно стає серйозним
Коти стають особистими
Все ненадійно
Нігери з різних
Екіпажі входять в марення
Цікаво, чи я Близнюки чи Стрілець
Це огидний собака
До речі, мені цікаво
Я переїхав, то чому ти злишся?
Чи може це бути Греммі, чому вони зловживають
Або це тому, що я посилаю
З Дейвом Келлі чому вони панікують
Поки я качаю
Beenie man lockin' it
Ти сукаєшся, як сука
Дурень, надінь у нього шкарпетку
Грубий хлопець це кидає
Hustler запасає це
Скрізь, де я граю
Дами збиратимуться на нього
Віджимаємо й готуємо сир
Але мій ворог
Коти мерзнуть і благають, будь ласка
Покладіть їх на коліно
Ми використовуємо можливості для наших сімей скласти G’s
Але бажаючі
Віджимаємо й готуємо сир
Але мій ворог
Коти замерзають і роблять, будь ласка
Покладіть їх на коліно
Ми використовуємо можливості для наших сімей скласти G’s
Прямо з гангста-міста
Кінгстон, Ямайка, де ми утримуємо його
Дурнів вбивають за звук чі-цзин
Немає часу побувати
Бо на вулицях виживуть тільки сильні
Не трахайтесь, тому що собаки повинні їсти
Панки облаштовані на мій ритм
Біні пригнічує це синім сталевим жаром
Гангста пережив багато воєн
Більшість моїх негрів живуть за ґратами
Тож я кажу вам про так званих зірок
Не їздіть на своїх розкішних автомобілях
Дурень, клянусь, ти, напевно, лущишся
Приходь і розповідай котам, що ти робиш
Демонструвати коштовності так, ніби їх неможливо забрати
Ви, мабуть, помиляєтеся
Дай мені це
Віджимаємо й готуємо сир
Але мій ворог
Коти мерзнуть і благають, будь ласка
Покладіть їх на коліно
Ми використовуємо можливості для наших сімей скласти G’s
Але бажаючі
Віджимаємо й готуємо сир
Але мій ворог
Коти замерзають і роблять, будь ласка
Покладіть їх на коліно
Ми використовуємо можливості для наших сімей скласти G’s