Переклад тексту пісні Di Realest - Beenie Man

Di Realest (оригінал)

When it wasn’t salt fish and rice
It was dumpling and mackerel
Every Christmas ghetto youth drink sorrel
Every holiday wi use to wait pon a barrel
And a one Clarks meck mi two brother have a quarrel
Board and zink a no shuvle nore showel
And mi shirt weh mi take off go bade a mi towel
Mi guidance when mi mother gone Mister Howel
When a beating time me name Asafa Powel
But happy time is here
So everybody put a drink in the air
And just hold on pon yo best friend
From God bless you God bless dem
Now everybody dress the cleanest
Show the whole wide world wi a the realest
Yes badmind a the meanest
But dem cyaa kill me cause mi God bless
Me left mi yard mi clean and come out
Me meck sure mi stock my pocket dem full a money
The party dem pack and full a honey
Tugs dem out, a pay girls come out
My girl just wine and show off unu summer body
Enjoy unu self no watch nobody
Me mi no do nothing wrong inna life
Born as a winner so mi haffi live a winner life
Some bwoy life style dimmer than a dimmer light
Colors fi the summer so yo know my color bright
Si John Hype deh, yo know seh him ever hype
Woman a call mi and everyday summer skype
God body girls inna short shorts fi mi type
So wi party everyday and night
Now tell the DJ tun it up, tun it up
Da song yah bad you fi pull it up, pull it up
Dancers pon di dance floor a bun it up
Under straight high grade and mi liquor nuff
Me left mi yard mi clean and come out
Me meck sure mi stock my pocket dem full a money
The party dem pack and full a honey
Tugs dem out, a pay girls come out
My girl just wine and show off unu summer body
Enjoy unu self no watch nobody

Di Realest (переклад)

Коли це не була солона риба та рис
Це були вареники та скумбрія
Кожне Різдво молодь гетто п'є щавель
Кожне свято використовується, щоб чекати на бочку
І один Кларк із двома братами посварилися
Дошка й оцинковка не шувле норе
І сорочка, яку я знімаю, рушник
Мі керівництво, коли моя мама пішла, містер Хауел
Коли настає час, мене звуть Асафа Пауел
Але щасливий час настав
Тож усі піднесли напій у повітря
І просто тримайся пона йо кращого друга
Від Бога благословить вас Бог благословить їх
Тепер усі одягаються найчистіше
Покажи весь світ із найбільш реальним
Так, поганий розум — найпідліший
Але dem cyaa убий мене, бо благословить мене Бог
Я покинув двір, очистив і вийшов
Я впевнений, що маю в кишені повні гроші
Набір для вечірки та повний мед
Витягує їх, виходять платні дівчата
Моя дівчина просто вино і демонструє літнє тіло
Насолоджуйтесь unu self, не дивитися ніхто
Я не роблю нічого поганого в житті
Народжений переможцем, тож mi haffi живе життям переможця
Деякий стиль життя тьмяніший, ніж тьмяне світло
Кольори для літа, щоб ви знали мій колір яскравий
Si John Hype deh, ви знаєте, він коли-небудь рекламував
Жінка зателефонуйте мені і щоденний літній скайп
God body girls inna короткі шорти типу mi
Тож ве тусуйте щодня та вночі
А тепер скажіть ді-джеєві: налаштуйте його, налаштуйте його
Da song yah bad you fi підтягнути вгору, підтягнути вгору
Танцюристи на танцювальній майданчику на пляшці
Під прямим високоякісним і мі лікером
Я покинув двір, очистив і вийшов
Я впевнений, що маю в кишені повні гроші
Набір для вечірки та повний мед
Витягує їх, виходять платні дівчата
Моя дівчина просто вино і демонструє літнє тіло
Насолоджуйтесь unu self, не дивитися ніхто