Переклад тексту пісні Cross The Bridge - Beenie Man

Cross The Bridge (оригінал)

Yo, hear me now!
You have three way to walk
Either up inna the air
Or in the ground, or 'pon the sea
'Cause you cyaan come 'cross the bridge
If you cross the bridge you get shot inna your forehead
Alright?!
Yes!
If you cross the bridge
Your life gone inna sorrow
Man, if you cross the bridge
Your whole life gone inna pain
Listen me Zig Zag shine
Your blood run like river
And you will never diss the mobster again
Hear why!
You diss the man with the Glock then you is a mad man
Your life mussi did a scratch you, or you live too long
No man no chat to Beenie Man
Moments after that him a chat to Satan
No bwoy no see Beenie Man face
A me TEC-9 a pop off a me waist
When me pop off and me set the pace
Informer splurt like say dem a run race
Beenie Man nah make no disgrace
If you diss the program, gunshot!
If you cross the bridge
Your life gone inna sorrow
Man, if you cross the bridge
Your whole life gone inna pain
Listen me Zig Zag shine, if you diss
Your blood run like river
And you will never diss a mobster again
Shocking Vibes!
Me tell them, listen
Everything cris and clean like whistle
Zig Zag shine and put down and a glisten
DJ test fi a dose of the medicine
Gully man dem, a dem build the coffin
Bwoy walk careless and him get cripple
Zulo sold lot and put that inna coffin
Hear Beenie Man goin' to teach the I something
Disrespect because me nuh have pity
If your granny diss, me will shot all your granny
If your daddy diss, him get kill and bury
Don’t 'kin up your teeth like you take man fi sissy
Me will buss me Glock, and me will buss it inna hurry
That’s why me say
Bwoy, if you cross the bridge
Me lef’your life inna sorrow, see it deh
And if you cross the bridge
Your whole life gone inna pain
Listen me Zig Zag shine
Bwoy, your blood run like river
And you will never diss the mobster again
From top!
You diss the man with the Glock then you is a mad man
Your life mussi did a scratch you, or you live too long
No man no chat to Beenie Man
Moments after that him a chat to Satan
No bwoy no see Beenie Man face
A me TEC-9 a pop off of me waist
When it pop off and me set the pace
Informer splurt like say dem a run race
Beenie Man nah make no disgrace
Bwoy ever diss, a gunshot inna your face
If you gwaan like you waan make disgrace
Peer gunshot a go buss!
If you cross the bridge
Your life gone inna sorrow
Man, if you cross the bridge
Your whole life gone inna pain
Listen me Zig Zag shine
Your blood run like river
And you will never diss a mobster again
Watch weh me tell them, listen
Everything cris and clean like whistle
Zig Zag shine and put down and a glisten
DJ test fi a dose a the medicine
Bwoy walk careless and him get cripple
Gully man dem, you know a dem build the coffin
Zulo sold that and put that inna coffin
Bwoy walk careless and him get buffen
Hear Beenie Man goin' to teach the I something
Don’t mess with me 'cause me no have pity
If you wanna diss, me will shot all your granny
If your auntie diss, she get kill and bury
Don’t 'kin up your teeth like you take man fi sissy
I will buss me Glock, and I will buss it in a hurry
Bwoy, don’t diss and make me get angry…

Cross The Bridge (переклад)

Ой, почуй мене зараз!
У вас є три шляхи прогулянки
Або вгору в повітрі
Або в землі, чи "на морі".
Бо ти cyaan прийшов 'перетнути міст
Якщо ви перетнете міст, ви отримаєте постріл у лоб
Добре?!
Так!
Якщо ви переходите міст
Твоє життя пройшло в печалі
Чоловіче, якщо ти перейдеш міст
Все твоє життя пройшло в болі
Послухай, як сяю Zig Zag
Твоя кров тече як ріка
І ти більше ніколи не будеш ображати мафіозі
Почуй чому!
Якщо ти зневажаєш чоловіка з Глоком, то ти божевільний
Ваше життя, муссі, подряпило вас, або ви живете занадто довго
Ніхто не спілкується з Beenie Man
Через кілька хвилин він поговорив із Сатаною
Ні не не бачити обличчя Beenie Man
A me TEC-9 – вискочить із мої талії
Коли я вискочу, і я задам темп
Інформаційний сплеск, наприклад, скажімо, біг
Beenie Man не ганьбиться
Якщо ви заперечуєте програму, постріл!
Якщо ви переходите міст
Твоє життя пройшло в печалі
Чоловіче, якщо ти перейдеш міст
Все твоє життя пройшло в болі
Слухайте мене, Зигзаг сяє, якщо заперечуєте
Твоя кров тече як ріка
І ви ніколи більше не будете ображати мафіозі
Шокуючі настрої!
Я скажу їм, послухайте
Все чисте, як свисток
Зигзаг сяє, опускається та сяє
DJ перевірте дозу ліки
Гуллі, який будує труну
Бой ходить необережно, і він стає калікою
Зуло продав лот і поставив ту труну Інну
Почуйте, як Beenie Man збирається навчати я чогось
Неповага, тому що мене нух пожаліють
Якщо ваша бабуся дисс, я розстрілю всю твою бабусю
Якщо твій тато дискредитується, його вб’ють і поховають
Не чіпляйте зуби так, ніби ви берете сисі
Я пошлю мені Glock, і я поспішу поспішати
Ось чому я говорю
Ой, якщо ти перейдеш міст
Я залишив твоє життя в печалі, подивися на це
І якщо ви перетнете міст
Все твоє життя пройшло в болі
Послухай, як сяю Zig Zag
Bwoy, твоя кров тече, як річка
І ти більше ніколи не будеш ображати мафіозі
Зверху!
Якщо ти зневажаєш чоловіка з Глоком, то ти божевільний
Ваше життя, муссі, подряпило вас, або ви живете занадто довго
Ніхто не спілкується з Beenie Man
Через кілька хвилин він поговорив із Сатаною
Ні не не бачити обличчя Beenie Man
A me TEC-9 на мого талії
Коли він вискочить, і я задам темп
Інформаційний сплеск, наприклад, скажімо, біг
Beenie Man не ганьбиться
Будь-коли дисс, постріл у твоє обличчя
Якщо ви так гнієтеся, зганьте себе
Рівний стріляв у автобус!
Якщо ви переходите міст
Твоє життя пройшло в печалі
Чоловіче, якщо ти перейдеш міст
Все твоє життя пройшло в болі
Послухай, як сяю Zig Zag
Твоя кров тече як ріка
І ви ніколи більше не будете ображати мафіозі
Дивіться, як я їм скажу, слухайте
Все чисте, як свисток
Зигзаг сяє, опускається та сяє
DJ перевірте дозування ліки
Бой ходить необережно, і він стає калікою
Ви знаєте, що вони будують труну
Зуло продав це і поставив ту труну Інну
Bwoy ходити необережно, і його отримати buffen
Почуйте, як Beenie Man збирається навчати я чогось
Не возьтеся зі мною, бо мене не жаліть
Якщо ти хочеш розібратися, я розстрілю всю твою бабусю
Якщо твоя тітка диссить, її вб’ють і поховають
Не чіпляйте зуби так, ніби ви берете сисі
Я повезу собі Glock, і я поспішаю поїхати
Бой, не ображайся і не змушуй мене злитися…