Переклад тексту пісні Bitter Mi Blood - Beenie Man

Bitter Mi Blood (оригінал)

Play somethin Sweet Deh…
Zagga zeh, ziggy zaw, ziggy zeh
Bananow, now, now, now, now
Bananow, now, now
Well, Di gal dem waan bitter mi, bitter mi, bitter mi, bitter mi blood
Bitter mi, bitter mi, mi di gal dem love
Bitter mi, bitter mi, bitter mi, bitter mi blood
Bitter mi, rackle mi, jackle mi
Hey I will (I Will) mek ah gal kiss me pon mi spa
But mi nah, mek ah bwoy kiss mi pon mi jaw
I will (I will) love Ann Marie till she bawl
But mi nah, sing a song with Frankie Paul
I Will (I Will) mek ah gal kiss me pon mi spa
But mi nah, mek ah bwoy kiss me pon mi jaw
I Will (I Will) love Ann Marie till she bawl
But mi nah, sing a song with Frankie Paul
Whole heap ah tings dem must fi do cause man fresh from zion
How can a man go fight boxin with iron
How can a man go well flossin with lion
Preach asylum and gal ah call to mi woman
Yuh mad, if you think di rasta nuh reckon
Mi nuh play two cause dat wi only come second
Dem di likkle ting mek mi draw fi mi weopen Dissin dis ah bitter blood fashion
Well, I will (I Will) Mek ah gal kiss mi pon mi spa
But mi nah, mek ah bwoy kiss me pon mi jaw
I will (I Will) wuk Ann Marie till she bawl
But mi nah, sing a song with Frankie Paul
I will (I will) mek ah gal kiss mi pon mi spa
But mi nah, mek ah bwoy kiss mi pon mi jaw
I will (I will) Wuk Ann Marie till she bawl
But mi nah, sing a song with Frank…
Ay ay ay ay, bitter mi, bitter mi, bitter mi blood
Bitter mi, bitter mi, mi di gal dem love
Ay bitter mi, bitter mi, bitter mi, bitter mi blood
Bitter mi, hackle mi, rackle mi, jackle mi, follow mi
Nah store wi grammy buck ah gal from Italy
Cause of mi performance Anna ask mi for mi spegatry
A well show she get what did she expect comedy
Gal dem never know jamaican man dem have di remedy
Who’s it Ann Marie and well ugly face Grace
Everyday dem come dem all ah whine up inna di place
Gal dem never know dis dj nah watch face
Watch di one dem with a 29 waist
I will (I will) mek ah gal kiss mi pon mi spa
But mi nah, mek ah bwoy kiss mi pon mi jaw
I will (I will) wuk Ann Marie till she bawl
But mi nah, sing a song with Frankie Paul
I will (I will) mek ah gal kiss mi pon mi spa
But mi nah, mek ah bwoy kiss mi pon mi jaw
I will (I will) wuk Ann Marie till she bawl
But mi nah sing a song with Frankie Paul
Mister man and mister man nah bow down low
Ah mister man amd mister man ah star freak show
Nuff ah dem nuh dis mi but they caan stop di flow
Nuff badman ah dance go go
Oh!, pull it mi selector while you tek it down slow
Nuff ah dem ah wonder really how tings ah go
Yes streetsleeper left till mi nuh go slow
Bitter blood ah brand new flow
Oh!
Bitter mi, bitter mi, bitter mi, bitter mi blood
Bitter mi, bitter mi, mi di gal dem love
Bitter mi, bitter mi, bitter mi, bitter mi blood
Bitter mi, bitter mi, bitter mi, bitter mi
Repeat Verse 1
Repeat Chorus

(переклад)

Пограй у Sweet Deh…
Zagga zeh, ziggy zaw, ziggy zeh
Бананів, зараз, зараз, зараз, зараз
Бананов, зараз, зараз
Ну, Di gal dem waan гірка ми, гірка ми, гірка ми, гірка ми кров
Гірко ми, гірко ми, ми ді галь дем любов
Гірка ми, гірка ми, гірка ми, гірка ми кров
Гіркий мій, рикель мій, джек мій
Гей, я буду (я буду) mek ah gal kiss me pon mi spa
Але mi nah, mek ah bwoy kiss mi pon mi jaw
Я буду (я буду) любити Енн-Марі, поки вона не закричить
Але ми на, заспівай пісню з Френкі Полом
I Will (I Will) mek ah gal kiss me pon mi spa
Але mi nah, mek ah bwoy, поцілуй мене на мій щелепу
Я буду (я буду) любити Енн-Марі, поки вона не закричить
Але ми на, заспівай пісню з Френкі Полом
Ціла купа мусить бути причиною того, що людина свіжа з Сіону
Як чоловік може боротися з боксом залізом
Як може бути чоловіку добро обійтися з левом
Проповідуйте притулок і дзвоніть моїй жінці
Ой, божевільний, якщо ви думаєте, що di rasta nuh рахуйте
Ми нух граємо два, тому що вони зайде лише другим
Dem di likkle ting mek mi draw fi mi weopen Dissin dis ah gitter blood fashion
Ну, я буду (Я буду) Mek ah gal kiss mi pon mi spa
Але mi nah, mek ah bwoy, поцілуй мене на мій щелепу
Я буду (I Will) wuk Енн Марі, поки вона не зареве
Але ми на, заспівай пісню з Френкі Полом
Я буду (я буду) mek ah gal kiss mi pon mi spa
Але mi nah, mek ah bwoy kiss mi pon mi jaw
Я буду (я буду) Вук Енн Марі, доки вона не зареве
Але ми на, заспівай пісню з Френком…
Ай ай ай ай, гірка ми, гірка ми, гірка ми кров
Гірко ми, гірко ми, ми ді галь дем любов
Ай гірка ми, гірка ми, гірка ми, гірка ми кров
Гірко мі, хакле мі, рейкле мі, джекле мі, слідом за мі
Nah store wi grammy buck ah gal з Італії
Причина мі виступу Анна попросила мі мі спегатри
Гарне шоу, що вона отримала те, чого очікувала комедія
Вони ніколи не знають, що ямайський чоловік має ліки
Хто це Енн-Марі та потворне обличчя Грейс
Кожного дня вони приходять, усі ах скиглить inna di place
Gal dem never know dis dj nah циферблат
Дивіться di one dem із 29 талією
Я буду (я буду) mek ah gal kiss mi pon mi spa
Але mi nah, mek ah bwoy kiss mi pon mi jaw
Я буду (я буду) трясти Енн-Марі, поки вона не зареве
Але ми на, заспівай пісню з Френкі Полом
Я буду (я буду) mek ah gal kiss mi pon mi spa
Але mi nah, mek ah bwoy kiss mi pon mi jaw
Я буду (я буду) трясти Енн-Марі, поки вона не зареве
Але mi nah заспівай пісню з Френкі Полом
Містер чоловік і пан чоловік нах низько вклоняються
Ах, містер чоловік і містер чоловік, зіркове шоу виродків
Nuff ah dem nuh dis mi але вони можуть зупинити ди потік
Nuff badman ah dance go go
О!, потягніть його мі селектор, поки повільно опускаєте його
Нуфф ах ах ах ну справді дивуюсь, як це буває
Так, вуличний сон залишився, поки я не їду повільно
Гірка кров ах новенький потік
Ой!
Гірка ми, гірка ми, гірка ми, гірка ми кров
Гірко ми, гірко ми, ми ді галь дем любов
Гірка ми, гірка ми, гірка ми, гірка ми кров
Гіркий ми, гіркий ми, гіркий ми, гіркий ми
Повторіть вірш 1
Повторіть хор