Переклад тексту пісні Go Fi Mi Money - Beenie Man, Axxionpack

Go Fi Mi Money (оригінал)

Before the world ends
Selassie haffi kill badmind
Hypocrites a walk pass everyday a smile
Grudge yuh fi ya tings waan kill yuh fi yuh lifestyle
Yes yuh money happy you haffi smile
Gyal a wine, mi gold and mi diamond shine
It nuh matta how you make it from your primetime
After yuh make it every ghettoyute haffi shine
Shine bright, make hypocrite blind
Heey
Mi Go FI Mi Go Fi Mi Go Fi Mi Mi Money
Raggamuffin Di Muffin Di Muffin Mi Go Fi Money
Heey
Mi Go FI Mi Go Fi Mi Go Fi Mi Mi Money
Raggamuffin Di Muffin Di Muffin Mi Go Fi Money
Heey
Mi Go FI Mi Go Fi Mi Go Fi Mi Mi Money
Raggamuffin Di Muffin Di Muffin Mi Go Fi Money
Laaawd
Mi step out ina mi purple, mi purple
Mi caya bottle full a courple, a courple
Gyal surround mi ina circle, a circle
And mi say mi got the title
Moses mi name dem see mi name ina di bible
Gyal a follow me like Jesus and bring more disciple
Take dem to Paris so they climb pon di eiffel
We don’t need a rifle
A We a buy out the bar any time we go a dance
And anytime we floss the gyal dem haffi prounce
Me stand pon mi two fot and me never unbalance
Mi money knock over mi like a avalanche
So make we dance
Mi Go FI Mi Go Fi Mi Go Fi Mi Mi Money
Raggamuffin Di Muffin Di Muffin Mi Go Fi Money
Mi Go FI Mi Go Fi Mi Go Fi Mi Mi Money
Raggamuffin Di Muffin Di Muffin Mi Go Fi Money
Mi Go FI Mi Go Fi Mi Go Fi Mi Mi Money
Raggamuffin Di Muffin Di Muffin Mi Go Fi Money
So who don’t have no money nuh bother run up ina dis
Nuh matter who show finger and who a fling fist
A money we deal with we nuh ina politics
We make money worldwide we gigantic
Like Shaggy come tell say we bombastic
Di gyal dem a tell say we a romantic
We don’t sell by the ki we sell by matric
50 matric tons everyday that ship
Di amount money country run out a elastic
A ten million pound me have ina mi whip
Rememba dat

Go Fi Mi Money (переклад)

До кінця світу
Селассі хаффі вбиває поганого розуму
Лицеміри гуляють щодня з посмішкою
Злоба yuh fi ya tings waan kill yuh fi yuh спосіб життя
Так, гроші, щасливі, ти усміхнешся
Gyal a wine, my gold and mi diamond shine
Неважливо, як ви робите це з прайм-тайму
Після того, щоб кожен геттоют хаффі засяяв
Світи яскраво, зроби лицеміра сліпим
Гей
Mi Go FI Mi Go Fi Mi Go Fi Mi Mi Money
Raggamuffin Di Muffin Di Muffin Mi Go Fi Money
Гей
Mi Go FI Mi Go Fi Mi Go Fi Mi Mi Money
Raggamuffin Di Muffin Di Muffin Mi Go Fi Money
Гей
Mi Go FI Mi Go Fi Mi Go Fi Mi Mi Money
Raggamuffin Di Muffin Di Muffin Mi Go Fi Money
Laaawd
Mi step out ina mi purple, mi purple
Mi caya пляшка повна пару, пару
Gyal оточує mi ina коло, коло
І я кажу, що я отримав титул
Мойсей мій ім’я див. моє ім’я в біблії
Ґьял, іди за мною, як Ісус, і приведи більше учнів
Візьміть їх до Парижа, щоб вони піднялися на Ейфелевий мост
Нам не потрібна гвинтівка
A Ми викупляємо планку щоразу, як йдемо на танці
І будь-коли ми промовляємо зубною ниткою gyal dem haffi
Я стою на двох, і я ніколи не виходжу з рівноваги
Мої гроші збивають мене, як лавина
Тож змусьте нас танцювати
Mi Go FI Mi Go Fi Mi Go Fi Mi Mi Money
Raggamuffin Di Muffin Di Muffin Mi Go Fi Money
Mi Go FI Mi Go Fi Mi Go Fi Mi Mi Money
Raggamuffin Di Muffin Di Muffin Mi Go Fi Money
Mi Go FI Mi Go Fi Mi Go Fi Mi Mi Money
Raggamuffin Di Muffin Di Muffin Mi Go Fi Money
Тож, хто не має грошей, нух, потурбуйтеся, підбігайте
Неважливо, хто показує палець, а хто кидає кулак
Гроші, з якими ми маємо справу, ми нух у політиці
Ми заробляємо гроші в усьому світі ми гігантські
Як Шеггі, прийди і скажи, що ми бампатичні
Di gyal dem a скажемо, що ми романтик
Ми не продаємо кі ми продаємо за матеріалами
50 матричних тонн щодня на цьому кораблі
Сума грошей у країні закінчилася еластично
Десять мільйонів фунтів стерлінгів у мене є
Пам’ятай це