Переклад тексту пісні Storm - Beenie Man, Kirk Davis, Beenie Man And ARP

Storm (оригінал)

Yow!
New Year
New ting, new everything
Hail King Selassi
Make, make money, money, money
Make money, money, money
Tell dem, warn dem again
New year started oldies gone once again
We are striving, going to stay true 'till the end
It’s A.R.P.
and Beenie Man once again
On and one, on and on Chorus (A.R.P.):
On and on, we keep the storm
Now a new year start and the old one gone
Verse 2 (Beenie):
Cho!
Mi haffi wonder if some bwoy consider mi Say last year mi hot, but this year mi hotta
Man ano oven, man ano furnace, man ano fire
Man a lava
How yuh fi dis mi When mi just getting stamma
Bwoy, calm man a blow weh like storm
After dusk there must be dawn
Bad man deh ya, mashing up di lawn
A.R.P.
come down, sing it out mek mi gwane
Verse 3 (Beenie):
Yow!
Nuff would a love si mi loose
And mi confuse
But wi done reach a France
Shoot di ball from wi shoes
How dem a come read di X-News
Dem nu know seh a so bad man move
How dem a dis ana gwane
Like dem run de ting
Shing!
Yuh nu hear seh beer bottle fling a Sting
But what a ting, Beenie Man haffi sing
A.R.P.
come dung, come sing pon di riddim
Verse 4 (Beenie):
Long time mi stand up ana warn
An some D.J.
dem a blow like alarm
Tell mi a tell dem seh fi cool an’calm
How some bwoy dem all a dis mi inna di lawn
When mi tell dem, man a di king, wear di crown
An’a mi run di hall
How dem a dis mi, when dem gal friend a bawl an’a call
Seh Beenie Man a tear dung dem wall
A.R.P.
hold di mike, an’mi nuh salt
Mi haffi ram dancehall
Now why yuh want to go and do that now punk
Why yuh want to go and do that (ah, ah, ah)
Why yuh want to go and do that now punk
Why yuh want to go and do that
Come sing a verse

Storm (переклад)

Ой!
Новий рік
Новий тон, нове все
Вітаю, король Селассі
Робити, заробляти гроші, гроші, гроші
Заробляйте гроші, гроші, гроші
Скажи їм, попереди їх ще раз
Старі старі розпочалися знову
Ми прагнемо, збираємося залишатися вірними до кінця
Це A.R.P.
і Beenie Man ще раз
На і один, на і на Приспів (A.R.P.):
Ми продовжуємо грозу
Тепер почався новий рік, а старий пішов
Вірш 2 (Біні):
Чо!
Мі хаффі цікаво, чи хтось вважає, що я Скажи, минулого року мій гарячий, а цього року мі хотта
Людина ано піч, людина ано піч, людина ано вогонь
Людина лава
How yuh fi dis mi Коли я щойно отримую stamma
Ой, спокійний чоловік, удар, як буря
Після сутінків має бути світанок
Погана людина, м’ячи на газоні
A.R.P.
спускайся, співай це mek mi gwane
Вірш 3 (Біні):
Ой!
Nuff дуже любив би си-мі-луз
І я заплутую
Але ми доїхали до Франції
Стріляйте з м’яча з кросівок
Як читати X-News
Я знаю, що це так погана людина
How dem a dis ana gwane
Як dem run de ting
Shing!
Ну, чуєш, як пляшка пива кидає Стінга
Але як це приємно, Beenie Man haffi співає
A.R.P.
прийди гній, прийди, співай pon di riddim
Вірш 4 (Біні):
Тривалий час я встаю ана попередження
Якийсь діджей
dem удар, схожий на тривогу
Скажи мені а скажи мені, щоб він охолоджувався та заспокоювався
How some bwoy dem all a dis mi inna di gawn
Коли я кажу їм, чоловік, король, носіть корону
An’a mi run di hall
How dem a dis mi, when dem gal friend a cawal an’a call
Seh Beenie Man a tear gil dem wall
A.R.P.
тримай ді мік, ан’мі нух сіль
Mi haffi ram dancehall
Ну чому ти хочеш піти і зробити це зараз панк
Чому ти хочеш піти і зробити це (ах, ах, ах)
Чому ти хочеш піти і зробити це зараз, панк
Чому так хочеться піти і зробити це?
Приходьте заспівати вірш