| 10 Out Of 10 (оригінал) | 10 Out Of 10 (переклад) |
|---|---|
| Zo! | Зо! |
| Zagga zeh! | Загга zeh! |
| Anyway! | Все одно! |
| And if yuh did a wuk yuh girlfriend right | І якби дівчина зробила все правильно |
| Tell mi weh she woulda leff yuh fah, like how Puff could lose Jennifer | Скажи мені, що вона залишила б, ну, ну, наприклад, як Пафф могла втратити Дженніфер |
| And come 'round yah and a murma (Bout him waan a girl) | І приходьте навколо yah and a Murma (Bout him waan a girl) |
| And if I yuh a wuk yuh girlfriend right | І якщо я ю ук юх, подруга права |
| Tell mi weh she woulda leff yuh fah, like how Puff could lose Jennifer | Скажи мені, що вона залишила б, ну, ну, наприклад, як Пафф могла втратити Дженніфер |
| And come 'round yah and a murmur | І приходьте, ну і шепотіння |
| Well di gal dem suga is here (You don’t say!!!) | Ну di gal dem suga тут (Ви не кажете!!!) |
| And Beenie Man nuh fear (You don’t say!!!) | І Beenie Man нух страх (Ти не скажеш!!!) |
| Well di girls dem a plane mi hear (You don’t say!!!) | Ну, дівчата, я чую літак (Ви не кажете!!!) |
| Well a mi fans wave yuh hand inna di air | Ну, шанувальники махають рукою в повітрі |
| Mi have a hit album every year (You don’t say!!!) | У мене щороку є хітовий альбом (Ви не кажете!!!) |
| Mi and Janet find a brand new gear (You don’t say!!!) | Мі і Джанет знаходять нове спорядження (Ти не скажеш!!!) |
| Wine mi gal cau yuh know yuh nuh fear (You don’t say!!!) | Wine mi gal cau yuh know yuh nuh страх (Ти не говори!!!) |
| All a di tight pretty gal a pure hot clothes yuh wear | Вся ді обтягнута гарненька в чистий гарячий одяг, да |
| (Fi yuh tightness!!!) | (Фай, ну туго!!!) |
| Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it!!!) | Mi gi yuh 10 з 10 (Повірте!!!) |
| Dat I use a hold dem again (Fi yuh tightness!!!) | От я знову використовую утримування |
| Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it !!!) | Mi gi yuh 10 з 10 (Повірте!!!) |
| Dat mi haffi come back again (Fi yuh tightness!!!) | Dat mi haffi повернувся знову (Fi yuh hardness!!!) |
| Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it!!!) | Mi gi yuh 10 з 10 (Повірте!!!) |
| Dat I use a hold dem again (Fi yuh tightness!!!) | От я знову використовую утримування |
| Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it !!!) | Mi gi yuh 10 з 10 (Повірте!!!) |
| Dat mi haffi come back again | Ми хаффі повертаємося знову |
| Gal a tear dung mi column, tight like alum | Гал а слізний гній ми стовпчик, тугий, як галун |
| Gal di way yuh phat yuh let mi sing like a shalom | Gal di way yuh phat yuh дозвольте мені співати, як шалом |
| Gal I got news fah yuh tun up di bass and volume | Гале, я отримав новини, ну налаштуй ді бас і гучність |
| Tun up di tun up di treble, bass and baton | Налаштуйте ді налаштуйте ді високі частоти, бас і палку |
| Zoom ta toom ta toom gal come sidung | Zoom ta toom ta toom gal come sidung |
| Fire pon a fadom, listen mi nuh saga | Fire pon a fadom, слухайте mi nuh saga |
| Woman a call mi swarm mi warm mi to mi villa | Жінка заклич мі рой мі тепла мі на мі вілла |
| If a 25 gal gi mi some (Fi yuh tightness!!!) | Якщо 25 gal gi mi some (Fi yuh герметичності!!!) |
| Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it!!!) | Mi gi yuh 10 з 10 (Повірте!!!) |
| Dat I use a hold dem again (Fi yuh tightness!!!) | От я знову використовую утримування |
| Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it !!!) | Mi gi yuh 10 з 10 (Повірте!!!) |
| Dat mi haffi come back again (Fi yuh tightness!!!) | Dat mi haffi повернувся знову (Fi yuh hardness!!!) |
| Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it!!!) | Mi gi yuh 10 з 10 (Повірте!!!) |
| Dat I use I hold dem again (Fi yuh tightness!!!) | Що я використовую, я знову тримаю їх |
| Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it !!!) | Mi gi yuh 10 з 10 (Повірте!!!) |
| Dat mi haffi come back again | Ми хаффі повертаємося знову |
| Gal from Islamabad, gal from Jalalabad | Гал із Ісламабаду, дівчина з Джалалабаду |
| Seh dem waan a man from Jamaica cau we too bad | Seh dem waan чоловік з Ямайки, тому що ми на жаль |
| Gal dem been callin, gal dem bawlin | Gal dem was callin, gal dem bawlin |
| Mi love dem been fallin dem seh mi a dem darlin | Mi love dem been fallin dem seh mi a dem darlin |
| Manchester to spoilin, mornin to evenin | Манчестер до спойлін, зранку до вечора |
| Fix up dem harnest spread out dem tropolly | Поправте джгут, розкинутий дем трополі |
| Don’t waan a man fi wuk woman dem borin | Не бажай чоловіка фі-вук, жінку дем борін |
| Dem don’t waan a man fi gi dem wuk and dem yarnin (Fi yuh tightness!!!) | Dem don’t waan a man fi gi dem wuk and dem yarnin (Fi yuh герметичності!!!) |
| Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it!!!) | Mi gi yuh 10 з 10 (Повірте!!!) |
| Dat I use a hold dem again (Fi yuh tightness!!!) | От я знову використовую утримування |
| Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it!!!) | Mi gi yuh 10 з 10 (Повірте!!!) |
| Dat mi haffi come back again (Fi yuh tightness!!!) | Dat mi haffi повернувся знову (Fi yuh hardness!!!) |
| Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it!!!) | Mi gi yuh 10 з 10 (Повірте!!!) |
| Dat I use a hold dem again (Fi yuh tightness!!!) | От я знову використовую утримування |
| Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it !!!) | Mi gi yuh 10 з 10 (Повірте!!!) |
| Dat mi haffi come back again | Ми хаффі повертаємося знову |
| Well woman seh yuh glimmity glimmity glamourtized | Ну жінка seh yuh glimmity glimmity glamourtized |
| In between yuh pum dat alone dry mi eyes | Поміж yah pum dat тільки сухі мої очі |
| Woman got di glimmity (?) glimmity | Жінка отримала di glimmity (?) glimmity |
| Yuh phat cau mi nah tell nuh… | Yuh phat cau mi nah скажи nuh… |
| Yuh see di phat gal deh yah she mi waan ride | Ой, дивіться di phat gal deh yah she mi waan їздити |
| Comme inna mi car weh mi and yuh tek a drive | Comme inna mi car weh mi і yuh tek a drive |
| From I have a new drive inna weh we ago slide | Від у мене новий диск, як ми назад |
| Buy time ticket and then go inside (Fi yuh tightness!!!) | Купіть тимчасовий квиток і заходьте всередину |
| Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it!!!) | Mi gi yuh 10 з 10 (Повірте!!!) |
| Dat I use a hold dem again (Fi yuh tightness!!!) | От я знову використовую утримування |
| Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it!!!) | Mi gi yuh 10 з 10 (Повірте!!!) |
| Dat mi haffi come back again (Fi yuh tightness!!!) | Dat mi haffi повернувся знову (Fi yuh hardness!!!) |
| Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it!!!) | Mi gi yuh 10 з 10 (Повірте!!!) |
| Dat I use a hold dem again (Fi yuh tightness!!!) | От я знову використовую утримування |
| Mi gi yuh 10 out of 10 (Believe it !!!) | Mi gi yuh 10 з 10 (Повірте!!!) |
| Dat mi haffi come back again | Ми хаффі повертаємося знову |
| Outro: | Outro: |
| And if yuh did a wuk yuh girlfriend right | І якби дівчина зробила все правильно |
| Tell mi weh she woulda leff yuh fah, like how Puff could lose Jennifer | Скажи мені, що вона залишила б, ну, ну, наприклад, як Пафф могла втратити Дженніфер |
| And come 'round yah and a murma (Bout him waan a girl) | І приходьте навколо yah and a Murma (Bout him waan a girl) |
| And if I yuh a wuk yuh girlfriend right | І якщо я ю ук юх, подруга права |
| Tell mi weh she woulda leff yuh fah, like how Puff could lose Jennifer | Скажи мені, що вона залишила б, ну, ну, наприклад, як Пафф могла втратити Дженніфер |
| And come 'round yah and a murma | І приходьте, ну й мурма |
Переклад тексту пісні 10 Out Of 10 - Beenie Man
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 10 Out Of 10 , виконавця -Beenie Man
у жанріПоп
Дата випуску:27.07.2008
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
Flow Natural ft. Beenie Man, Ines | 2009 |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
Dancehall Queen ft. Chevelle Franklin | 2009 |
| 2021 | |
| 2003 | |
Dude (Feat. Ms. Thing) ft. Ms Thing | 2003 |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 1996 | |
| 1996 |