Переклад тексту пісні Old School - Bee's Knees, MONOGEM

Old School (оригінал)

Something 'bout you
Something 'bout you
Oh, oh, oh
Something 'bout you
Something 'bout you
Is it real?
Or is it me?
Tell me I’m not dreaming, I’m not crazy
Don’t be shy, just one more time
Let me be the one to take you all the way
Maybe it’s the way you move
You got that old school way
About the things you do
Baby, maybe it’s the way you move
You got that old school way
Something 'bout you
Something 'bout you
Oh, oh, oh
Something 'bout you
Something 'bout you
I’m not the kind to lose my mind
But everything you do has got me hazy
I can’t say no, I’ll never go
You’ve given me a reason to keep dreaming
Maybe it’s the way you move
You got that old school way
About the things you do
Maybe it’s the way you move
You got that old school way
Something 'bout you
Maybe it’s the…
Maybe it’s the…
Maybe it’s the way you move
Something 'bout you
Maybe it’s the…
Maybe it’s the…
Maybe it’s the things you go
Something 'bout you
You, oh, you, oh, you, oh, you
Something 'bout you
You, oh, you, oh, you, oh, you

Old School (переклад)

Щось про тебе
Щось про тебе
Ой, ой, ой
Щось про тебе
Щось про тебе
Це справжнє?
Або це я?
Скажи мені, що я не мрію, я не божевільний
Не соромтеся, ще раз
Дозвольте мені бути тим, хто проведе вас до кінця
Можливо, це те, як ви рухаєтеся
У вас така стара школа
Про те, що ти робиш
Дитина, можливо, це так, як ти рухаєшся
У вас така стара школа
Щось про тебе
Щось про тебе
Ой, ой, ой
Щось про тебе
Щось про тебе
Я не з тих, хто втрачає розум
Але все, що ви робите, мене затьмарило
Я не можу сказати ні, я ніколи не піду
Ти дав мені привід продовжувати мріяти
Можливо, це те, як ви рухаєтеся
У вас така стара школа
Про те, що ти робиш
Можливо, це те, як ви рухаєтеся
У вас така стара школа
Щось про тебе
Можливо, це…
Можливо, це…
Можливо, це те, як ви рухаєтеся
Щось про тебе
Можливо, це…
Можливо, це…
Можливо, це те, що ви ходите
Щось про тебе
Ти, ой, ти, ой, ти, ой, ти
Щось про тебе
Ти, ой, ти, ой, ти, ой, ти