Переклад тексту пісні It's Well - Beckah Shae

It's Well (оригінал)

It’s well with my soul, I’m doin fine
I’ve got a date who’s always on time
My heart is better whenever,
I just keep my eyes on Him
It’s well with my tears, they’re filled with joy
My greatest fears have all been destroyed
My faith is better whenever
I just keep my trust in Him
Whatever I’m going through,
I know I can say that
He’ll always be there,
He’s got my back
He never gives up on me
He’s all I need,
He’s the very air I breathe
No matter what’s before me,
He’s all I see
And it’s well, when He’s all I see
Where He goes, I go,
Cause it’s the only place I know
It is well,
Ya, He’s in control, ooh
What He says, I’ll say
Cause I know it’s the truth
It is well,
He’ll make all things new, ooh
It’s well with my life, I feel alright
I’ve got vision and real sound mind
My time is better, whenever
I just keep my sights on him
It’s well with my hope, I’m holding on
I’m weak, but I know in Him I’m strong
My end seems better, whenever
I finish well, and I’m with Him
Clouds will be rolled back as a scroll;
The trumpet will sound
The Lord will descend,
Even so, it is well with my soul
Praise the Lord, O my soul
It is well, it’s well, it’s well, I know!
But Lord, 'tis for Thee,
for Thy coming we wait,
the sky, not the grave, is our goal.

(переклад)

З моєю душею все добре, у мене все добре
У мене є побачення, яке завжди встигає
Моє серце стає краще завжди,
Я просто дивлюсь на Ного
З моїми сльозами добре, вони наповнені радістю
Мої найбільші страхи були зруйновані
Моя віра краща завжди
Я просто зберігаю довіру до Нього
Що б я не переживав,
Я знаю, що можу це сказати
Він завжди буде поруч,
Він захищає мене
Він ніколи не відмовляється від мене
Він усе, що мені потрібно,
Він саме те повітря, яким я дихаю
Що б не було переді мною,
Він усе, що я бачу
І це добре, коли Він — все, що я бачу
Куди Він йде, я йду,
Тому що це єдине місце, яке я знаю
Це добре,
Так, він контролює, ох
Те, що Він скаже, я скажу
Тому що я знаю, що це правда
Це добре,
Він зробить все нове, о
З моїм життям все добре, я почуваюся добре
У мене є бачення і справжній здоровий розум
Мій час кращий, будь-коли
Я просто не дивлюся на нього
Моя надія відповідає, я тримаюся
Я слабкий, але я знаю, що в Ньому я сильний
Мій кінець здається кращим, будь-коли
Я закінчив добре, і я з Ним
Хмари буде відгорнуто як прокрутка;
Зазвучить труба
Господь зійде,
Попри це, мені добре на душі
Слава Господа, душа моя
Це добре, добре, добре, я знаю!
Але Господи, це для Тебе,
Твого пришестя ми чекаємо,
Небо, а не могила — наша мета.