Переклад тексту пісні Just To Know - Beckah Shae

Just To Know (оригінал)

I know what I want it’s you
And I know what I need it’s you
I wasn’t always this sure of you it’s true
But I came to know you well know you better
And now you’re all I wanna know
You’re the song my heart sings
And I’d give up everything
Just to know you better
This world has nothing for me I count it all as loss
Just to know you well
And I wanna feel your heartbeat
I’ll be your hands and feet
Just to know you better
This world has nothing for me I count it all as loss
Just to know you well
I know there’s more
To what I’m seein' to what I’m feelin'
And I know that you’re
Bigger than my dreams greater than our needs
And no matter what I’m confident you are with me
And I know that I don’t understand everything
But I know what I need it’s you
You’re the song my heart sings
And I’d give up everything
Just to know you better
This world has nothing for me I count it all as loss
Just to know you well
And I wanna feel your heartbeat
I’ll be your hands and feet
Just to know you better
This world has nothing for me I count it all as loss
Just to know you well
My life means nothing to me
Unless I know you well
Willing to take the blow be accused abused or more
Whatever it takes I just wanna know
'Cause your grace amazes me
And your love oh how its saved me from myself
Now I can’t help just to know
You’re the song my heart sings
And I’d give up everything
Just to know you better
This world has nothing for me I count it all as loss
Just to know you well
And I wanna feel your heartbeat
I’ll be your hands and feet
Just to know you better
This world has nothing for me I count it all as loss
Just to know you well

Just To Know (переклад)

Я знаю, чого я хочу, це ти
І я знаю, що мені потрібно, це ти
Я не завжди був настільки впевнений у вас, що це правда
Але я дізнався, що ви добре знаєте вас краще
І тепер ви все, що я хочу знати
Ти пісня, яку співає моє серце
І я б відмовився від усього
Просто щоб краще вас знати
У цьому світі немає нічого для мене я вважаю все це втратою
Просто щоб добре вас знати
І я хочу відчути твоє серцебиття
Я буду твоїми руками й ногами
Просто щоб краще вас знати
У цьому світі немає нічого для мене я вважаю все це втратою
Просто щоб добре вас знати
Я знаю, що є більше
на те, що я бачу, на те, що я відчуваю
І я знаю, що ти
Більше, ніж мої мрії, більше, ніж наші потреби
І незалежно від того, у чому я впевнений, що ти зі мною
І я знаю, що не все розумію
Але я знаю, що мені потрібно, це ти
Ти пісня, яку співає моє серце
І я б відмовився від усього
Просто щоб краще вас знати
У цьому світі немає нічого для мене я вважаю все це втратою
Просто щоб добре вас знати
І я хочу відчути твоє серцебиття
Я буду твоїми руками й ногами
Просто щоб краще вас знати
У цьому світі немає нічого для мене я вважаю все це втратою
Просто щоб добре вас знати
Моє життя для мене нічого не означає
Якщо я не знаю вас добре
Бажання прийняти удар, щоб бути звинуваченим у зловживанні чи більше
Що б це не знадобилося, я просто хочу знати
Бо ваша милість мене вражає
І твоя любов, як вона врятувала мене від мене самого
Тепер я не можу допомогти просто знати
Ти пісня, яку співає моє серце
І я б відмовився від усього
Просто щоб краще вас знати
У цьому світі немає нічого для мене я вважаю все це втратою
Просто щоб добре вас знати
І я хочу відчути твоє серцебиття
Я буду твоїми руками й ногами
Просто щоб краще вас знати
У цьому світі немає нічого для мене я вважаю все це втратою
Просто щоб добре вас знати