Переклад тексту пісні I Will Not Forget - Beckah Shae

I Will Not Forget (оригінал)

I will not forget you
Your fragile body that was slain
I will not forget you
The sacrifice of blood you gave
I will not forget you
And how your faithfulness remains
I wil not forget you
And how your love keeps me amazed
Oh, there have been days when i thought i might crumble
When i was too weak to climb, feeling so empty inside
I thought i might find the answers in my own strength
In my own way of doing things
But all that led to was insecurity and pain
Disappointment, embarrassment, regret and shame
Oh and i knew that all my efforts had all been in vain
You said, take this bread and cup
In remembrace of my eternal love
My grace will always be enough
I will not forget you
Your fragile body that was slain
I will not forget you
The sacrifice of blood you gave
I will not forget you
And how your faithfulness remains
I wil not forget you
And how your love keeps me amazed
Oh, how could i ever have missed it
An opportunity to get to know more of you?
For all you desire is to commune
And remind me of your truth, hallelujah!
Now all that’s left is, my whole heart and devotion
The least i could give to you my king, my portion
So i choose this day, to meet you here with all my praise
You said, take this bread and cup
In remembrace of my eternal love
My grace will always be enough
I will not forget you
Your fragile body that was slain
I will not forget you
The sacrifice of blood you gave
I will not forget you
And how your faithfulness remains
I wil not forget you
And how your love keeps me amazed

I Will Not Forget (переклад)

Я не забуду тебе
Твоє тендітне тіло, яке було вбито
Я не забуду тебе
Жертва крові, яку ви дали
Я не забуду тебе
І як залишається ваша вірність
Я не забуду тебе
І як ваша любов мене дивує
О, були дні, коли я думав, що можу впасти
Коли я був надто слабкий, щоб підійти, відчував себе таким порожнім всередині
Я думав, що зможу знайти відповіді власними силами
На мій власний спосіб робити речі
Але все, що призвело — це невпевненість і біль
Розчарування, збентеження, жаль і сором
І я знав, що всі мої старання були марними
Ти сказав: візьми цей хліб і чашу
На згадку про моє вічне кохання
Моїй милості завжди буде достатньо
Я не забуду тебе
Твоє тендітне тіло, яке було вбито
Я не забуду тебе
Жертва крові, яку ви дали
Я не забуду тебе
І як залишається ваша вірність
Я не забуду тебе
І як ваша любов мене дивує
О, як я міг це пропустити
Можливість познайомитися більше з вами?
Бо все, чого ви бажаєте, — це спілкуватися
І нагадай мені про свою правду, алілуя!
Тепер усе, що залишилося, це моє все серце та відданість
Найменше, що я міг би дати тобі, мій король, мою частку
Тож я вибираю цей день для зустрічі з вами тут із усіма своїми похвалами
Ти сказав: візьми цей хліб і чашу
На згадку про моє вічне кохання
Моїй милості завжди буде достатньо
Я не забуду тебе
Твоє тендітне тіло, яке було вбито
Я не забуду тебе
Жертва крові, яку ви дали
Я не забуду тебе
І як залишається ваша вірність
Я не забуду тебе
І як ваша любов мене дивує