Переклад тексту пісні Hope - Beckah Shae

Hope (оригінал)

And this is a song for those who need hope
For those who can’t see it
Though there’s more than enough
And it’s found in His everlasting love
This is a song for those who feel weak
For those who can’t speak…
I’ll be the words you need
Just open your heart and agree
(Pre-Chorus)
We’re all part of a plan
We’ve got a purpose
We’ve got a destiny
We’re all headed somewhere and we’re going soon
'cause yeah!
We choose to believe
Halleluiah!
Raise the banner high!
We’re gonna let the whole world know!
Hosannah!
He’s coming like fire in the sky
To take His children home
Halleluiah!
Raise the banner high!
We’re gonna let the whole world know!
Hosannah!
He’s coming like fire in the sky
To take His children home
And this is a song for the broken spirit
Whose wounds have sealed, yet you still feel it
The pain is a weapon if you know how to use it
And this is a song for those who are hated
For those who have traded all of this world
To keep your soul
You’re goin through the fire but you’re comin out gold!
(Pre-Chorus)
We’re all part of a plan
We’ve got a purpose
We’ve got a destiny
We’re all headed somewhere and we’re going soon
'cause yeah!
We choose to believe
Halleluiah!
Raise the banner high!
We’re gonna let the whole world know!
Hosannah!
He’s coming like fire in the sky
To take His children home
Halleluiah!
Raise the banner high!
We’re gonna let the whole world know!
Hosannah!
He’s coming like fire in the sky
To take His children home
(Bridge)
And love covers a multitude of sins
It’s why it always wins
Its mercy never ends
It’s sooner than we think
We’ve gotta hold fast
The confession of our faith…
Cause everything else, will all fade away
While love and justice remains, it’ll be okay
We’ve just got to believe
That we’re all a part of the victory
And we’ve got a reason to sing!
Halleluiah!
Raise the banner high!
We’re gonna let the whole world know!
Hosannah!
He’s coming like fire in the sky
To take His children home
Halleluiah!
Raise the banner high!
We’re gonna let the whole world know!
Hosannah!
He’s coming like fire in the sky
To take His children home

(переклад)

І це пісня для тих, кому потрібна надія
Для тих, хто не бачить
Хоча цього більш ніж достатньо
І це знайдено в Його вічній любові
Це пісня для тих, хто відчуває слабкість
Для тих, хто не вміє говорити…
Я буду словами, які вам потрібні
Просто відкрийте своє серце і погодьтеся
(Попередній приспів)
Ми всі є частиною плану
У нас є мета
У нас доля
Ми всі кудись прямуємо і незабаром підемо
бо так!
Ми вибираємо вірити
Алілуя!
Підніміть прапор високо!
Ми повідомимо всьому світу!
Осанна!
Він йде, як вогонь у небі
Щоб забрати Своїх дітей додому
Алілуя!
Підніміть прапор високо!
Ми повідомимо всьому світу!
Осанна!
Він йде, як вогонь у небі
Щоб забрати Своїх дітей додому
І це пісня для зломленого духу
Чиї рани заклеєні, але ти все ще це відчуваєш
Біль — це зброя, якщо ви вмієте нею користуватись
І це пісня для тих, кого ненавидять
Для тих, хто торгував усім цим світом
Щоб зберегти вашу душу
Ви проходите крізь вогонь, але виходите золото!
(Попередній приспів)
Ми всі є частиною плану
У нас є мета
У нас доля
Ми всі кудись прямуємо і незабаром підемо
бо так!
Ми вибираємо вірити
Алілуя!
Підніміть прапор високо!
Ми повідомимо всьому світу!
Осанна!
Він йде, як вогонь у небі
Щоб забрати Своїх дітей додому
Алілуя!
Підніміть прапор високо!
Ми повідомимо всьому світу!
Осанна!
Він йде, як вогонь у небі
Щоб забрати Своїх дітей додому
(Міст)
А любов покриває багато гріхів
Тому він завжди виграє
Його милосердя ніколи не закінчується
Це швидше, ніж ми думаємо
Ми повинні триматися
Сповідання нашої віри…
Бо все інше все згасне
Поки любов і справедливість залишаються, все буде добре
Ми просто повинні вірити
Що ми всі частина перемоги
І у нас є привід співати!
Алілуя!
Підніміть прапор високо!
Ми повідомимо всьому світу!
Осанна!
Він йде, як вогонь у небі
Щоб забрати Своїх дітей додому
Алілуя!
Підніміть прапор високо!
Ми повідомимо всьому світу!
Осанна!
Він йде, як вогонь у небі
Щоб забрати Своїх дітей додому