Переклад тексту пісні Hephzibah - Beckah Shae

Hephzibah (оригінал)

So i woke up in the morning
With only one word on my mind
It was given to me in my sleep
And i knew i just had to find
The meaning, the answer
The reason for this mystery
Oh, and i knew it came from you
'cause i felt this overwhelming peace
You said i am a crown of splendor
You said i am a royal diadem in your hand
You’ve called me hephzibah
You’ve called me hephzibah
I’m no longer forsaken, oh but to know
That you delight in me
And you call me hephzibah
So i was once desperately
Insecure and desolate
What damaged dignity
In all my sins and faults and bruises
Trying to find my beauty
Seemed impossible to me
Till you came and took my shame
And dressed me up in your glory
You said i am a crown of splendor
You said i am a royal diadem in your hand
You’ve called me hephzibah
You’ve called me hephzibah
I’m no longer forsaken, oh but to know
That you delight in me
And you call me hephzibah
What magnificent exchange
You’ve adorned me with your name
Your beauty for my sin
And here i stand not just forgiven
But dressed in royalty, as you rejoice over me
As a bridegroom for his bride
Now i can see you and how you really see me

(переклад)

Тож я прокинувся вранці
Лише одне слово в моїй голові
Це було дано мені уві сні
І я знала, що просто маю знайти
Сенс, відповідь
Причина цієї загадки
О, і я знав, що це прийшло від тебе
тому що я відчула цей приголомшливий спокій
Ви сказали, що я — корона пишності
Ви сказали, що я — королівська діадема у твоїх руках
Ви назвали мене Хефзіба
Ви назвали мене Хефзіба
Мене більше не покинули, але знати
Щоб ти в захваті від мене
І ти називаєш мене хефзіба
Тож колись я був у розпачі
Невпевнений і безлюдний
Що зашкодило гідності
У всіх моїх гріхах, провинах і синцях
Намагаюся знайти свою красу
Мені здавалося неможливим
Поки ти не прийшов і не взяв мій сором
І одягнув мене у свою славу
Ви сказали, що я — корона пишності
Ви сказали, що я — королівська діадема у твоїх руках
Ви назвали мене Хефзіба
Ви назвали мене Хефзіба
Мене більше не покинули, але знати
Щоб ти в захваті від мене
І ти називаєш мене хефзіба
Який чудовий обмін
Ти прикрасив мене своїм іменем
Твоя краса за мій гріх
І тут я не просто пробачений
Але вдягнений по-королівськи, як ти радієш мені
Як наречений для своєї нареченої
Тепер я бачу вас і як ви мене бачите насправді