Переклад тексту пісні Force cosmique - Beat Sexü

Force cosmique (оригінал)

L’amour pur est une force cosmique
Qui habite l’Homme depuis la nuit des temps
Il incarne ses désirs et ses gestes
Par lesquels se manifestent
Le beau, l’art et le sexe
Mais tu n’es pas sans savoir que l’amour est
Plus qu’une question de synchronisme et d’attirance
C’est une passion intrinsèque
Bien plus grande que toutes les règles
Il est tempête et tendresse
L’amour pur est une force cosmique
Qui habite l’Homme depuis la nuit des temps
Il incarne ses désirs et ses gestes
Par lesquels se manifestent
Le beau, l’art et le sexe

(переклад)

Чиста любов — це космічна сила
Хто населяє людину від зорі часів
Він втілює свої бажання і свої жести
За допомогою яких проявляються
Краса, мистецтво і секс
Але ви не знаєте, що любов є
Більше, ніж питання часу та привабливості
Це внутрішня пристрасть
Набагато більший за всі правила
Він буря і ніжність
Чиста любов — це космічна сила
Хто населяє людину від зорі часів
Він втілює свої бажання і свої жести
За допомогою яких проявляються
Краса, мистецтво і секс