Переклад тексту пісні No Recess - BEARDED LEGEND

No Recess (оригінал)

You ain’t even been a friend, why you calling me your brother?
Say that humans getting smarter, but their actions looking dumber
Anyone can fucking see it, everybody and their mother
They don’t listen to the music, they’re just looking at the numbers
All you fucking sons of bitches, pay attention, better listen
Time for us to come together, adding up without division
I’ve been looking to the future while I’m learning from the past
I can feel it in my bones while I’m taking out the trash, ay
No recess, no days off, I carve my path while your ass wants to stay lost
No recess, no days off, I carve my path while your ass wants to stay lost
No recess, no days off, been feeling down, now I’m finally 'bout to take off
No recess, no days off, I kept believing, you seeing it fucking paid off
The voices mobbin' like some psychos in my mind
Going 0 to 100 and I’m up to 99
All my feelings complicated, I’m afraid but I’m courageous
If you’re disrespecting me, I gotta keep 'em separated
Offspring of the gods, I’ma be a living legend
See it clearer than a mirror once you get the hidden message
Take a breath, take a seat, leave the rest up to me
I’ma hit 'em like I’m Freddy 'cause these bitches been asleep, ay
No recess, no days off, I carve my path while your ass wants to stay lost
No recess, no days off, I carve my path while your ass wants to stay lost
No recess, no days off, been feeling down, now I’m finally 'bout to take off
No recess, no days off, I kept believing, you seeing it fucking paid off
No recess, no days off, I carve my path while your ass wants to stay lost
No recess, no days off, I carve my path while your ass wants to stay lost
No recess, no days off, been feeling down, now I’m finally 'bout to take off
No recess, no days off, I kept believing, you seeing it fucking paid off

No Recess (переклад)

Ти навіть не був другом, чому ти називаєш мене своїм братом?
Скажімо, люди стають розумнішими, але їхні дії виглядають дурнішими
Це може побачити будь-хто, кожен і їхня мати
Вони не слухають музику, вони просто дивляться на цифри
Усі ви, кляті сукині сини, зверніть увагу, краще слухайте
Час нам об’єднатися, додавши без поділу
Я дивлюся в майбутнє, а вчуся на минулому
Я відчуваю це в кістках, поки виношу сміття
Без перерви, без вихідних, я прокладаю свій шлях, поки твоя дупа хоче загубитися
Без перерви, без вихідних, я прокладаю свій шлях, поки твоя дупа хоче загубитися
Без перерви, без вихідних, я почуваюся пригніченим, тепер я нарешті збираюся злетіти
Без перерви, без вихідних, я продовжував вірити, що ви бачите, що це окупається
У моїй голові голоси товстуться, як психі
Іду від 0 до 100, а я до 99
Усі мої почуття складні, я боюся, але я сміливий
Якщо ви мене не поважаєте, я мушу тримати їх окремо
Нащадок богів, я буду живою легендою
Коли ви отримаєте приховане повідомлення, побачите його ясніше, ніж дзеркало
Зробіть вдих, сядьте, решту залиште мені
Я вдарю їх, ніби я Фредді, бо ці суки спали, ага
Без перерви, без вихідних, я прокладаю свій шлях, поки твоя дупа хоче загубитися
Без перерви, без вихідних, я прокладаю свій шлях, поки твоя дупа хоче загубитися
Без перерви, без вихідних, я почуваюся пригніченим, тепер я нарешті збираюся злетіти
Без перерви, без вихідних, я продовжував вірити, що ви бачите, що це окупається
Без перерви, без вихідних, я прокладаю свій шлях, поки твоя дупа хоче загубитися
Без перерви, без вихідних, я прокладаю свій шлях, поки твоя дупа хоче загубитися
Без перерви, без вихідних, я почуваюся пригніченим, тепер я нарешті збираюся злетіти
Без перерви, без вихідних, я продовжував вірити, що ви бачите, що це окупається