Переклад тексту пісні Stress - BEARDED LEGEND

Stress - BEARDED LEGEND
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stress , виконавця -BEARDED LEGEND
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:09.10.2021
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Stress (оригінал)Stress (переклад)
Stuck in rut but you don’t give a fuck either way that it goes, and you know I don’tЗастряг у трясовині — тобі байдуже, куди зирне цей шлях, і ти знаєш: мені теж не згірш.
Finding a way to escape from the pain that you feel every day so you don’t implodeВишукуєш шпарину, щоб вислизнути з болю, що щодня тебе розпирає, аби не розірватися вщерть.
Seen that the doubt been coming around, running into the ground like you’re mining coalДивився, як сумнів копає глибокі шахти в душі — ніби сама видобуваєш кам’яне вугілля.
What’s the appeal when it’s getting real, tell me how does it feel when you read that noteУ чому принадність, коли все справжнє? Скажи — яка крига торкає, коли читаєш цей листок.
Selling your soul till your blood turns cold with the hope that you might go viralЩоночі продаєш свою душу, аж поки кров захолоне, сподіваючись: випадкова хвиля підхопить твоє ім’я.
Look to the sun when they come for one who is heading in a downward spiralШукай обличчя сонця, коли за тобою йдуть ті, хто котиться у вирій спіралі вниз.
Might be the case when you face your fate, you’re the onе who is in denialМоже, зустрівши фатум, ти перша захочеш в нього не вірити.
Heart of a lion, don’t be lying, you got thе mind of a childСерце — левине, не криви душею: розум твій ще крихкий, мов дитячий набросок.
So afraidСтрах тебе сковує.
‘Bout to blow like a whole grenadeОсь-ось вибухнеш, як граната в пилюці.
Stressing the pressure, too much weightТиск стає дужчим — вага давить, як небесна глиба.
Lift that shit, gotta find the strengthПідійми це паскудство. Шукай у собі джерело сили.
Put them motherfuckers to the test while you can wrestle with the shit that you’ve been dealing withПостав на випробування отих паскуд, доки можеш боротися з химерою, що вп’ялася у твій день.
It never went awayВоно жодного разу не щезало.
All that shit’s gotta be your bitchУсе те сміття — має стати рабою тобі.
Close your fist, don’t miss your break, ughСтискай кулак — не прогав свій момент, стрибай.
Stuck in rut but you don’t give a fuck either way that it goes, and you know I don’tЗастряг у трясовині — тобі байдуже, куди зирне цей шлях, і ти знаєш: мені теж не згірш.
Finding a way to escape from the pain that you feel every day so you don’t implodeВишукуєш шпарину, щоб вислизнути з болю, що щодня тебе розпирає, аби не розірватися вщерть.
Seen that the doubt been coming around, running into the ground like you’re mining coalДивився, як сумнів копає глибокі шахти в душі — ніби сама видобуваєш кам’яне вугілля.
What’s the appeal when it’s getting real, tell me how does it feel when you read that noteУ чому принадність, коли все справжнє? Скажи — яка крига торкає, коли читаєш цей листок.
(Stuck in rut but you don’t give a fuck either way that it goes, and you know I don’t)(Застряг у трясовині — тобі байдуже, куди зирне цей шлях, і ти знаєш: мені теж не згірш)
(Finding a way to escape from the pain that you feel every day so you don’t implode)(Вишукуєш шпарину, щоб вислизнути з болю, що щодня тебе розпирає, аби не розірватися вщерть)
(Seen that the doubt been coming around, running into the ground like you’re mining coal)(Дивився, як сумнів копає глибокі шахти в душі — ніби сама видобуваєш кам’яне вугілля)
(What’s the appeal when it’s getting real, tell me how does it feel when you read that note, read that note, read that note, read that note)(У чому принадність, коли все справжнє? Скажи — яка крига торкає, коли читаєш цей листок, читаєш цей листок, читаєш цей листок, читаєш цей листок)

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: