Переклад тексту пісні The Orange Grass Special - Beachwood Sparks

The Orange Grass Special (оригінал)

God bless the man who loves his woman
So much he never sees her cry
Til that dark day when she finds out
Her poor momma up and died
God bless the woman who loves her man so
So much she never sees him sad
Til that dark day when he finds out
That he lost his dear old dad
Bless the earth, bless the heaven
And the oceans dark and deep
Bless the children when they lay down
To pray the Lord their soul to keep

The Orange Grass Special (переклад)

Нехай Бог благословить чоловіка, який любить свою жінку
Так сильно, що він ніколи не бачить, щоб вона плакала
До того темного дня, коли вона дізнається
Її бідна мама встала і померла
Дай Боже здоров'я жінці, яка так любить свого чоловіка
Настільки вона ніколи не бачить його сумним
До того темного дня, коли він дізнається
Що він втратив свого дорогого старого тата
Благослови землю, благослови небо
А океани темні й глибокі
Благословляйте дітей, коли вони лягатимуть
Молити Господа, щоб їхня душа зберегла