Переклад тексту пісні Talk About Lonesome - Beachwood Sparks

Talk About Lonesome (оригінал)

Don’t feel like talking to myself
Empty bottles sitting on a shelf
Rain beating down on the roof like a lonely drum
And that’s a jail you can’t escape from
Talk about you, talk about me
Talk about lonesome
Enough for you, enough for me
And then some
All those loves that you took for granted
Like trees that you never planted
Everywhere is where you’ve been
I know where is the place you’re from
And that’s a road you can’t come back from
Talk about you, talk about me
Talk about lonesome
Enough for you, enough for me
And then some
Oh, honey bee and feel the flower
Came to me in my darkest hour
Down from Heaven like an angel from above
Now she’s someone I can depend on
Talk about you, talk about true salvation
Got love for you and love for me
And add some
Talk about you, talk about me
Talk about lonesome
Enough for you, enough for me
And then some

Talk About Lonesome (переклад)

Не хочеться розмовляти з самим собою
Порожні пляшки сидять на полці
Дощ б’є по даху, як самотній барабан
І це в’язниця, з якої не втечеш
Говори про тебе, говори про мене
Поговоримо про самотність
Досить тобі, досить мені
А потім деякі
Всі ті кохання, які ви прийняли як належне
Як дерева, які ви ніколи не садили
Скрізь де ви були
Я знаю, звідки ти
І це дорога, з якої не повернешся
Говори про тебе, говори про мене
Поговоримо про самотність
Досить тобі, досить мені
А потім деякі
Ой, медоносна бджілка і відчуй квітку
Прийшов до мене в найтемнішу годину
Вниз з неба, як ангел згори
Тепер я можу покластися на неї
Говорити про вас, говорити про справжнє спасіння
Маю любов до тебе і любов до мене
І додайте трохи
Говори про тебе, говори про мене
Поговоримо про самотність
Досить тобі, досить мені
А потім деякі