Переклад тексту пісні Galapagos - Beachwood Sparks

Galapagos (оригінал)

When I disappear
I’ll go to a place of memories
When I get there
They’ll say
«Go slow and patiently
You’ve arrived the wrong way
Go quiet and patiently
You’ll arrive, now go away.»
— Then all I knew was now gone
Welcome to a new version of
When I reappeared
I was in a place, it was the sea
Now I swim not run
My words replaced with sound and tones
Fins were now my skin and bones

(переклад)

Коли я зникаю
Я піду до місце спогадів
Коли я приїду туди
Вони скажуть
«Ідіть повільно й терпляче
Ви прибули неправильним шляхом
Ідіть тихо й терпляче
Ти приїдеш, а тепер іди.»
— Тоді все, що я знав, тепер зникло
Ласкаво просимо до нової версії
Коли я знову з’явився
Я був у місці, це було море
Тепер я плаваю, а не бігаю
Мої слова замінено звуками та тонами
Тепер плавники були моєю шкірою та кістками