| Mädchen von nur achzehn Jahr’n
| Дівчина всього вісімнадцяти років
|
| Will mit uns auf Party fahr’n
| Я хочу піти з нами на вечірку
|
| Sie will nicht alleine in den Club, ja
| Вона не хоче ходити до клубу одна, так
|
| Whiskey unterm Fahrersitz
| Віскі під сидінням водія
|
| Sie sagt: «Ich vertrage nichts.»
| Вона каже: «Я нічого не можу взяти».
|
| Trotzdem nimmt sie einen großen Schluck, yeah
| Все-таки вона робить великий ковток, так
|
| Sie macht die Flasche leer
| Вона спорожняє пляшку
|
| Kotzt und sagt: «Ich kann nicht mehr.»
| Блюкає і каже: «Я більше не можу».
|
| Die Party hat noch lange nicht begonn’n (oh mein Gott!)
| Вечірка ще не почалася (Боже мій!)
|
| Wolltest du nicht auch ein Teil
| Ти теж не хотів бути частиною?
|
| Von Bauis wildem Haufen sein?
| Бути з дикої купи Бауї?
|
| Sieh dich an, das hast du jetzt davon, mhm
| Подивися на себе, ось що ти маєш зараз, мхм
|
| Roll nicht mit den Löwen, Bambi
| Не катайся з левами, Бембі
|
| Wir sind die größten Asis
| Ми найбільші Asis
|
| Vor denen dich deine Mutter wahrt, hey
| Від чого твоя мати рятує тебе, гей
|
| Sei mir nicht böse, Bambi
| Не гнівайся на мене, Бембі
|
| Nimm’s nicht persönlich, Bambi
| Не сприймай це особисто, Бембі
|
| Wir sind für dich 'ne Nummer zu hart
| Ми занадто жорсткі для вас
|
| Komm, ich bring' dich heim, heim, heim
| Давай, я відвезу тебе додому, додому, додому
|
| Komm, ich bring' dich heim, heim, heim, jaja
| Давай, я відведу тебе додому, додому, додому, так, так
|
| Ich poste kein Bild von dir auf meiner Fanpage
| Я не розміщую вашу фотографію на своїй фан-сторінці
|
| Es gibt keinen Gang-Rape, Nein
| Немає такого поняття, як групове зґвалтування, ні
|
| Ich bin so korrekt und bring' dich heim, heim
| Я так правий і відведу тебе додому, додому
|
| Die Stimmung kippt, Stimmung kippt, yeah
| Настрій змінюється, настрій змінюється, так
|
| Die Tiere sind wild und alle wollen sie dich
| Тварини дикі, і всі вони хочуть вас
|
| Dein zartes Fleisch, Bambi
| Твоя ніжна плоть, Бембі
|
| Alle wollen nur unter dein schwarzes Kleid, Bambi
| Усі хочуть під твою чорну сукню, Бембі
|
| Komm, ich fahre dich heim!
| Давай, я відвезу тебе додому!
|
| Okay, okay, okay, okay, bitte komm nicht zu nah!
| Добре, добре, добре, будь ласка, не підходь занадто близько!
|
| Du bist übel besoffen
| Ти сильно п'яний
|
| Dir kleben noch eklige Brocken von Kotze im Haar
| У вас все ще застрягли огидні шматки блювоти у вашому волоссі
|
| Ich hoffe ja mal, deine Mutter versohlt heute Nacht deinen knochigen Arsch
| Сподіваюся, сьогодні ввечері твоя мама шльопає твою худу дупу
|
| Und offen gesagt
| І відверто
|
| Sollte sie dir auch verbieten, so kurze Klamotten zu tragen
| Чи повинна вона також заборонити вам носити такий короткий одяг
|
| Und mit Männern zu häng'n, die Soldaten im Kosovo war’n
| І тусуватися з чоловіками, які були солдатами в Косові
|
| Bist du echt so dumm?
| ти справді такий дурний?
|
| Schau dich links und rechts mal um!
| Подивіться ліворуч і праворуч!
|
| Jeder wartet drauf, dich zu entführ'n, ja
| Всі чекають, щоб викрасти вас, так
|
| Keiner akzeptiert ein Nein
| Ніхто не приймає «ні».
|
| Deshalb fahre ich dich heim
| Тому я везу тебе додому
|
| Dank mir an einem andren Tag dafür
| Подякуйте мені ще один день за це
|
| Und merk dir eins:
| І пам'ятайте одне:
|
| Roll nicht mit den Löwen, Bambi
| Не катайся з левами, Бембі
|
| Wir sind die größten Asis
| Ми найбільші Asis
|
| Vor denen dich deine Mutter warnt, hey
| Ті, про які тебе попереджає твоя мама, привіт
|
| Sei mir nicht böse, Bambi
| Не гнівайся на мене, Бембі
|
| Nimm’s nicht persönlich, Bambi
| Не сприймай це особисто, Бембі
|
| Wir sind für dich 'ne Nummer zu hart
| Ми занадто жорсткі для вас
|
| Komm, ich bring' dich heim, heim, heim
| Давай, я відвезу тебе додому, додому, додому
|
| Komm, ich bring' dich heim, heim, heim, jaja
| Давай, я відведу тебе додому, додому, додому, так, так
|
| Ich poste kein Bild von dir auf meiner Fanpage
| Я не розміщую вашу фотографію на своїй фан-сторінці
|
| Es gibt keinen Gang-Rape, Nein
| Немає такого поняття, як групове зґвалтування, ні
|
| Ich bin so korrekt und bring' dich heim, heim | Я так правий і відведу тебе додому, додому |