Переклад тексту пісні Blood & Lies - Battlecross

Blood & Lies (оригінал)

To the poor man and to the ones with their broken lives
As your eyes swell with tears of the memories that they have stolen away
When you can’t see the truth because it’s covered in so much blood and lies
The ones with power want your obedience
They want the conquered people that have nothing left
With eyes to see you weep uncontrollably
From womb to tomb you’re just a commodity for them to control
Suffer rotting away
Forced to suffer
You can’t break away
From their oppressing reign
Tear down the system and tear down the idols
That they have overthown worshipped and cloned
The ones who rule created the conspiracy
Control-divide-excised from all reality
To reach a point of complete dependency
From cradle to grave you’re just a worthless piece of meat to slaughter and eat
Suffer rotting away
Forced to suffer
You can’t break away
From their oppressing reign
Suffer rotting away

(переклад)

Бідолашному і тим, у кого зламане життя
Коли твої очі набухають від сліз про спогади, які вони вкрали
Коли ви не можете побачити правду, тому що вона вкрита стількою крові та брехні
Ті, хто має владу, хочуть вашої слухняності
Вони хочуть завойованих людей, у яких нічого не залишилося
З очима, щоб бачити, як ти нестримно плачеш
Від утроби до гробниці ви просто товар, яким вони контролюють
Страждати від гниття
Вимушені страждати
Ви не можете відірватися
Від їхнього гнітючого панування
Зруйнуйте систему і зруйнуйте кумирів
Що вони повалили, поклонялися і клонували
Ті, хто править, створили змову
Контролювати-розділяти-вирізати з усієї реальності
Щоб досягти точки повної залежності
Від колиски до могили ти просто нікчемний шматок м’яса, який можна зарізати та з’їсти
Страждати від гниття
Вимушені страждати
Ви не можете відірватися
Від їхнього гнітючого панування
Страждати від гниття