Переклад тексту пісні Flesh & Bone - Battlecross

Flesh & Bone (оригінал)

Overcome their hate
Don’t let them fool you
Into self-defeat or desperation
Let them choke on their envy
Hold fast to your own beliefs
Cowards die
Many times
Before they reach their own demise
The brave and the fearless
Taste it but once in their lives
Don’t fear your day or reckoning
Make it fear you
Push
Push your past aside
Don’t let fear eat you inside
Grow through the pain
You’re more than flesh and bone
A hopeless existence
It’s not a life I want to lead
There is no redemption
If you can’t fight for yourself
Don’t fear your day or reckoning
Make it fear you
Push
Push your past aside
Don’t let fear eat you inside
Grow through the pain
You’re more than flesh and bone
Push
Push your past aside
Don’t let fear eat you inside
Grow through the pain
You’re more than flesh and bone
I learn from the failures of others
I watch their worlds burn
Cast a shadow to hide their hate
While they do nothing to save themselves, to save themselves
Don’t let their sorrows, their pain
Sway you from your true identity
You’re more than flesh and bone
Flesh and bone

Flesh & Bone (переклад)

Подолайте їхню ненависть
Не дозволяйте їм обдурити вас
У самопоразку чи відчай
Нехай вони задихаються від заздрості
Твердо тримайтеся власних переконань
Боягузи вмирають
Багато разів
Перш ніж вони досягнуть власної смерті
Сміливий і безстрашний
Скуштуйте, але раз у житті
Не бійтеся свого дня чи розплати
Нехай вас боїться
Поштовх
Відсунь своє минуле
Не дозволяйте страху з'їсти вас всередині
Прорости через біль
Ви більше ніж плоть і кістка
Безнадійне існування
Це не те життя, яке я хочу провести
Немає викупу
Якщо ви не можете боротися за себе
Не бійтеся свого дня чи розплати
Нехай вас боїться
Поштовх
Відсунь своє минуле
Не дозволяйте страху з'їсти вас всередині
Прорости через біль
Ви більше ніж плоть і кістка
Поштовх
Відсунь своє минуле
Не дозволяйте страху з'їсти вас всередині
Прорости через біль
Ви більше ніж плоть і кістка
Я вчуся на невдачах інших
Я спостерігаю, як горять їхні світи
Киньте тінь, щоб приховати їхню ненависть
Хоча вони нічого не роблять, щоб врятуватися, щоб врятуватися
Не дозволяйте їх печалі, їхньому болю
Відхилити вас від вашої справжньої особистості
Ви більше ніж плоть і кістка
М'якоть і кістка