Переклад тексту пісні Running Out of Time - BattleAxe

Running Out of Time (оригінал)

Burning down the track, ain’t no turning back
Looking for the gold with your heart and soul
Aiming for a star hope to reach the fur
Bitches will be there at the end of the line
But I’m running — running out of time
I keep running — running out of time
Hole in my pocket, lost my lucky locket
Looking for a home, can’t afford to pay the phone
Heaven knows she nagging,
Keep you back on in the black
The switches will be there at the end of the line
(Repeat)
I wanna have a roller,
That’s just my kind of car
People say I’m crazy and
I’m thinking much too far
But they look with evil eyes,
They see these things are mine
The switches will be there
At the end of the line
(Repeat)
I got a heart like a lion and head full of steel
I’m gonna move a mountain, that’s just the way I feel
Cause you’ve got to have a drive
You’ve got to keep on top, ain’t nobody gonna care
When you’re just about to drop
They laugh and think it’s funny
When you’re down without no money
Ain’t nobody gonna try when you’re just about to die
The riches will be there at the end of the line
My life is getting shorter and I’m running out of time
The riches will be there at the end of the line
I’m gonna keep on trying 'til my sea is shinning light
I’m working through the day and rockin' all the night
Rockin' & rollin' is the only thing that shines
Riches will be mine at the end of the line
(Repeat)

(переклад)

Пропалюючи доріжку, немає повернення назад
Шукайте золото серцем і душею
Прагнучи до зірки, сподіваюся досягти хутра
Суки будуть там в кінці черги
Але я біжу — у мене закінчується час
Я продовжую бігати — закінчується час
Дірка в моїй кишені, загубив мій щасливий медальон
Шукаєте дім, не можете дозволити собі оплатити телефон
Небеса знають, що вона ничить,
Зберігайте вас знову в чорному
Перемикачі будуть там в кінці лінії
(Повторити)
Я хочу мати ролик,
Це просто мій тип автомобіля
Люди кажуть, що я божевільний і
Я думаю надто далеко
Але вони дивляться злими очима,
Вони бачать, що ці речі мої
Перемикачі будуть там
В кінці рядка
(Повторити)
У мене серце, як лев, і голова, повна сталі
Я збираюся зрушити гору, я так відчуваю
Тому що ви повинні мати драйв
Ви повинні бути на висоті, нікого це не хвилює
Коли ви збираєтеся впустити
Вони сміються і думають, що це смішно
Коли ви не можете без грошей
Ніхто не буде намагатися, коли ти ось-ось помреш
Багатство буде там в кінці ряду
Моє життя стає коротшим, а час закінчується
Багатство буде там в кінці ряду
Я буду продовжувати намагатися, поки моє море не засяє світлом
Я працюю вдень і качаю всю ніч
Rockin' & Rollin' — єдине, що сяє
Багатство буде моїм у кінці рядка
(Повторити)