Переклад тексту пісні Kingdom Come - BattleAxe

Kingdom Come (оригінал)

Let there be a light somewhere shining brighter
For you and for me here and ever after
Hear our cries feel our pain
Oh won’t you set us free or is it all in vain
So tear down these walls
Unshackle these chains of misery
A ray of light in a world of darkness
Guide us all from this hatred and madness
Show your light to end all our pain
Revealing our fears guilty pleasures and shame
And no more will tears of children fall
Like a million drops of rain
Let your light shine down on all of us once again
May your kingdom come thy will be done
The way is clear as darkness starts to fade
For every man who’s soul hath been enslaved
And the blind shall see and all hath been betrayed
You are the light of the world
Oh I believe I believe that it’s there
Oh I believe I believe that it’s there
And no more will tears of children fall
Like a million drops of rain
Let your light shine down on all of us once again
May your kingdom come thy will be done
Let the light shine down on all of us once again

(переклад)

Нехай десь світить яскравіше світло
Для вас і для мене тут і назавжди
Почуй наші крики, відчуй наш біль
О, чи не звільниш ти нас, чи це все марно
Тож зруйнуйте ці стіни
Розв’яжіть ці ланцюги нещастя
Промінь світла у світі темряви
Виручи нас усіх із цієї ненависті та божевілля
Покажи своє світло, щоб покінчити з усім нашим болем
Розкриваючи наші страхи, провини насолоди і сором
І сльози дитячих більше не будуть
Як мільйон крапель дощу
Нехай ваше світло знову осяє всіх нас
Нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя
Шлях ясний, темрява починає зникати
Для кожної людини, душа якої поневолена
І сліпий прозріє, і все буде зраджено
Ви світло світу
О, я вірю, я вірю, що це там
О, я вірю, я вірю, що це там
І сльози дитячих більше не будуть
Як мільйон крапель дощу
Нехай ваше світло знову осяє всіх нас
Нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя
Нехай світло знову засяє на всіх нас