Переклад тексту пісні Антихит - Батишта

Антихит (оригінал)

Пережить, чтобы помнить
Пережить — чтобы помнить
Люди хотят лишь хлеба и зрелищ!
Вряд ли ты здесь что-то изменишь,
Не всем суждено понять слово и меру,
Но все, как один,
Хотят номером первым быть!
Снова по битам бегу —
Будто бы фантомы правды все эти годы ловлю
Впитал закон Кармы — не пали второсортный продукт!
Пока ЭГО — твой друг, это замкнутый круг
Тонкий лёд
Ловкий ход
Антихит
Чёрный вход
Новый вдох
Сила слов
Ты же смог
Новый день
Антидот
В тебе Бог!
Думай, что тебе важно:
Среди рейтингов и эпатажа,
Среди лажи и купли-продажи
Каждый покажет, что он там нажил
Среди серых многоэтажек,
Среди серых волков, что куражат,
Среди серых с печатью бумажек,
Каждый мой Брат ну точно заряжен!
Пережить, чтобы помнить:
Ты — добро, а не похоть
Дорожить своей верой,
Пока есть мы, этот мир не потерян
Пережить, чтобы помнить:
Ты — добро, а не похоть
Дорожить своей верой,
Пока есть мы, этот мир не потерян
Пережить, чтобы помнить:
Ты — добро, а не похоть
Дорожить своей верой,
Пока есть мы, этот мир не потерян
Пережить, чтобы помнить:
Ты — добро, а не похоть
Дорожить своей верой,
Пока есть мы, этот мир не потерян
Сможешь ли ты повторить
Дней ушедших мотив?
Чтоб смог ожить каждый, кто разверовал,
Силы теряя в пути
Среди всех движух — каруселей
Ты пожнёшь то, что посеешь
Каждый день становясь чуть мудрее,
Понимая, что бег от себя — не панацея
Сила в «сейчас» а не в «завтра»,
Сила в «сейчас» а не в «после»
Да, у каждого есть своя правда,
У каждого — свой пряник и розги
Не гони, вот огни!
Себя в руки возьми
И без лишней возни — верь в себя и топи!
Святой Лик — проводник
В отражении возник
Страх оставь позади и иди!
Тонкий лёд
Ловкий ход
Антихит
Чёрный вход
Новый вдох
Сила слов
Ты же смог
Новый день
Антидот
В тебе Бог!
Думай, что тебе важно:
Среди рейтингов и эпатажа,
Среди лажи и купли-продажи
Каждый покажет, что он там нажил
Среди серых многоэтажек,
Среди серых волков, что куражат,
Среди серых с печатью бумажек,
Каждый мой Брат ну точно заряжен!
Пережить, чтобы помнить:
Ты — добро, а не похоть
Дорожить своей верой,
Пока есть мы, этот мир не потерян
Пережить, чтобы помнить:
Ты — добро, а не похоть
Дорожить своей верой,
Пока есть мы, этот мир не потерян
Пережить, чтобы помнить:
Ты — добро, а не похоть
Дорожить своей верой,
Пока есть мы, этот мир не потерян
Пережить, чтобы помнить:
Ты — добро, а не похоть
Дорожить своей верой,
Пока есть мы, этот мир не потерян

(переклад)

Пережити, щоб пам'ятати
Пережити, щоб пам'ятати
Люди хочуть лише хліба та видовищ!
Навряд чи ти тут щось зміниш,
Не всім судилося зрозуміти слово та міру,
Але всі, як один,
Бажають номером першим бути!
Знову по бітах бігу
Начебто фантоми правди всі ці роки ловлю
Ввібрав закон Карми — не впали другосортний продукт!
Поки ЕГО – твій друг, це замкнене коло
Тонкий лід
Спритний хід
Антихіт
Чорний вхід
Новий вдих
Сила слів
Ти ж зміг
Новий день
Антидот
У тобі Бог!
Думай, що тобі важливо:
Серед рейтингів та епатажу,
Серед лажі та купівлі-продажу
Кожен покаже, що він там нажив
Серед сірих багатоповерхівок,
Серед сірих вовків, що курять,
Серед сірих з печаткою папірців,
Кожен мій Брат ну точно заряджений!
Пережити, щоб пам'ятати:
Ти добро, а не хіть
Дорожити своєю вірою,
Поки є ми, цей світ не втрачено
Пережити, щоб пам'ятати:
Ти добро, а не хіть
Дорожити своєю вірою,
Поки є ми, цей світ не втрачено
Пережити, щоб пам'ятати:
Ти добро, а не хіть
Дорожити своєю вірою,
Поки є ми, цей світ не втрачено
Пережити, щоб пам'ятати:
Ти добро, а не хіть
Дорожити своєю вірою,
Поки є ми, цей світ не втрачено
Чи зможеш ти повторити
Днів мотивів, що пішли?
Щоб зміг ожити кожен, хто розвернув,
Сили втрачаючи у дорозі
Серед усіх движух - каруселів
Ти пожнеш те, що посієш
Щодня стає трохи мудрішим,
Розуміючи, що втік від себе – не панацея
Сила в «зараз», а не в «завтра»,
Сила в «зараз», а не в «після»
Так, у кожного є своя правда,
У кожного — свій пряник та різки
Не чекай, ось вогні!
Себе до рук візьми
І без зайвої метушні - вір у себе і драговині!
Святий Лик - провідник
У відображенні виник
Страх залиш ззаду та йди!
Тонкий лід
Спритний хід
Антихіт
Чорний вхід
Новий вдих
Сила слів
Ти ж зміг
Новий день
Антидот
У тобі Бог!
Думай, що тобі важливо:
Серед рейтингів та епатажу,
Серед лажі та купівлі-продажу
Кожен покаже, що він там нажив
Серед сірих багатоповерхівок,
Серед сірих вовків, що курять,
Серед сірих з печаткою папірців,
Кожен мій Брат ну точно заряджений!
Пережити, щоб пам'ятати:
Ти добро, а не хіть
Дорожити своєю вірою,
Поки є ми, цей світ не втрачено
Пережити, щоб пам'ятати:
Ти добро, а не хіть
Дорожити своєю вірою,
Поки є ми, цей світ не втрачено
Пережити, щоб пам'ятати:
Ти добро, а не хіть
Дорожити своєю вірою,
Поки є ми, цей світ не втрачено
Пережити, щоб пам'ятати:
Ти добро, а не хіть
Дорожити своєю вірою,
Поки є ми, цей світ не втрачено