Переклад тексту пісні In the Shadow of a Mountain - Bastions

In the Shadow of a Mountain - Bastions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Shadow of a Mountain, виконавця - Bastions. Пісня з альбому Hospital Corners, у жанрі Панк
Дата випуску: 06.11.2011
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: In At The Deep End
Мова пісні: Англійська

In the Shadow of a Mountain

(оригінал)
We are beggars of the murdered, where nothing matters anymore
As I’m surrounded by friends with false faces
All the reasons are here, but less is more, more or less
So I’m sustained in fluids and bloods and I’m cupped to this poisoned breast
In your shadow, you doctored every part of me
In your shadow, partially patient I dislocate my arm free
The truth in your frightened eyes
Throws a shadow over all that aches inside
Sheltered and weak, temporary peace
The truth in your frightened eyes
Throws a shadow over all that aches inside
Sheltered and weak, temporary peace
We float in perfect failure
Staring into the abyss, such a shame to find me staring back
As I’m cast away, on that river of sadness
With two hands and a bucket of pain
I eat your gospel, it tastes like rumors to me
In your shadow, you doctored every part of me
In your shadow, partially patient I dislocate my arm free
In your shadow, my worth was no cost
In your shadow, I traded time with loss
The truth in your frightened eyes
Throws a shadow over all that aches inside
Sheltered and weak, temporary peace
The truth in your frightened eyes
Throws a shadow over all that aches inside
Sheltered and weak, temporary peace
I am forever
Forever is all I have
I am forever
Forever is all I have
(переклад)
Ми — жебраки вбитих, де вже ніщо не має значення
Оскільки мене оточують друзі з фальшивими обличчями
Усі причини тут, але менше — це більше, більше чи менш
Тож я тримаюся в рідинах і крові, і я притиснутий до цієї отруєної груди
У вашій тіні ви лечили кожну частину мене
У твоїй тіні, частково терплячий, я вільно вивихнув руку
Правда в твоїх переляканих очах
Кидає тінь на все, що болить всередині
Захищений і слабкий, тимчасовий спокій
Правда в твоїх переляканих очах
Кидає тінь на все, що болить всередині
Захищений і слабкий, тимчасовий спокій
Ми пливемо в досконалому провалі
Дивлюсь у прірву, так соромно, що я дивлюся назад
Як мене кидають, на цю річку смутку
З двома руками і відром болю
Я їм твою євангелію, для мене це на смак як чутки
У вашій тіні ви лечили кожну частину мене
У твоїй тіні, частково терплячий, я вільно вивихнув руку
У твоїй тіні моя цінність не коштувала
У твоїй тіні я промінював час із втратою
Правда в твоїх переляканих очах
Кидає тінь на все, що болить всередині
Захищений і слабкий, тимчасовий спокій
Правда в твоїх переляканих очах
Кидає тінь на все, що болить всередині
Захищений і слабкий, тимчасовий спокій
Я назавжди
Назавжди – це все, що у мене є
Я назавжди
Назавжди – це все, що у мене є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Foreign Bodies 2014
Murmuring 2014
The Water Tower 2014
Empty Vessel 2014
Dark Father 2011
Onset 2011
Grief Beggar 2011
Child of Glass 2011
The Lengths (When Wants Become Needs) 2011
Visitant 2011
Augury 2011

Тексти пісень виконавця: Bastions