Переклад тексту пісні A Piece of Art - Basick, HORIM

A Piece of Art (оригінал)

너를 처음 봤을 때
숨이 멎었던 게 생각이 나
Could it be an angel?
Or a piece of art 헷갈린 다음
I was like «is that booty real though?
That can’t be fake right?»
그때부터 쭉 넌 날 괴롭혔었지 매일 밤
You smell good taste good
You’re sweet like honey
지난 핼러윈 기억나지 너의 bunny
Funny how money is now
Second best thing
대체 내게 어떤 주문을 걸었던 거니 yo
You’re the definition of the beauty
«쌍» 이란 단어 뜻은 우리 둘이
I mean we can get «wild» if you want
알아 이 세상엔 없어 믿을 건
Wanna be with you B.O.O.T.Y
맘을 추스려 너 역시 날
이 밤에 당장 원하겠지만
길고 긴 날을 약속해가
Wanna be with you B.O.O.T.Y
맘을 추스려 너 역시 날
이 밤에 당장 원하겠지만
길고 긴 날을 약속해가
오늘 너랑 있을 줄 알고서
스케줄 정리했지 미리
But you’re like
«집에 늦게 들어가면 안 돼»
Yea I get it
엄한 부모님 밑에서 자라
Damn girl you know how to behave
그 정돈 참을 수 있지
우리의 장밋빛 미래를 위해
Yo 알잖아 I’m the best lover
Never treat you with no rubber
잠깐의 쾌락은
더러 안 좋은 결말을 벌어
What a beauty that you are
한밤중의 star 같은 느끼한 말도
원하면 종종 말해봐
Yo I don’t want no other next girl
I don’t want you to be my ex, girl
You the best yes
Ain’t nothin' can test me
We’re so connected like USB
Wanna be with you B.O.O.T.Y
맘을 추스려 너 역시 날
이 밤에 당장 원하겠지만
길고 긴 날을 약속해가
Wanna be with you B.O.O.T.Y
맘을 추스려 너 역시 날
이 밤에 당장 원하겠지만
길고 긴 날을 약속해가
It’s love
The woman next to me
You my baby

A Piece of Art (переклад)

коли я вперше побачив тебе
Пам’ятаю, що перестав дихати
Чи може це бути ангел?
Або твір мистецтва, після того як я заплутався
Я подумав: «Чи справжня ця попка?
Це не може бути фейком, правда?»
Відтоді ти мучиш мене щовечора
Ти добре пахнеш
Ти солодкий, як мед
Я пам’ятаю минулий Хеллоуїн, твого зайчика
Смішно, як зараз гроші
Друга найкраща річ
Що за чари ти на мене наклав
Ви є визначенням краси
Слово «пара» означає нас удвох
Я маю на увазі, що ми можемо стати «дикими», якщо хочете
Я знаю, у цьому світі немає в що вірити
Хочу бути з тобою B.O.O.T.Y
Заспокойся і ти
Я хотів би це зараз ввечері
Я обіцяю тобі довгий, довгий день
Хочу бути з тобою B.O.O.T.Y
Заспокойся і ти
Я хотів би це зараз ввечері
Я обіцяю тобі довгий, довгий день
знаючи, що я буду з тобою сьогодні
Я заздалегідь домовився про свій графік.
Але ти схожий
«Ви не повинні приходити додому пізно»
Так, я розумію
Росли у суворих батьків
Проклята дівчина, ти знаєш, як поводитись
Не можу терпіти такого прибирання
для нашого райдужного майбутнього
Ти знаєш, що я найкращий коханець
Ніколи не лікуйте вас без гуми
миттєве задоволення
отримати гіршу кінцівку
Яка ти красуня
Відчути себе зіркою посеред ночі
розповідай мені часто, якщо хочеш
Йо, я не хочу іншої наступної дівчини
Я не хочу, щоб ти була моєю колишньою, дівчино
ти найкращий так
Ніщо не може перевірити мене
Ми так пов’язані, як USB
Хочу бути з тобою B.O.O.T.Y
Заспокойся і ти
Я хотів би це зараз ввечері
Я обіцяю тобі довгий, довгий день
Хочу бути з тобою B.O.O.T.Y
Заспокойся і ти
Я хотів би це зараз ввечері
Я обіцяю тобі довгий, довгий день
Це любов
Жінка поруч зі мною
Ти моя дитина