Переклад тексту пісні Starter - Basick, DJ Ebony

Starter (оригінал)

Back in two 00 six
믹스가 먼지도 모를 시절 그때야
랩을 올리고 게시판 1위를 먹었던 게
노래 제목은 start line 그저 아마추어였던
내게 자신감만 줬지 정말 겁없던 때
1윌 돌려먹던 놈들
스윙스, 크루셜 스타, 이노베이터
거침없이 깠지 존재하지도 않던 haters
밤새 침튀겨가며 랩만 하던 시절 I miss that
지금은 뭐가 먹힐지
고민하는 게 더 익숙한 거야
야 시발 내 지인들은 다 뭐한 거지
내 작은 성공에 지들 숟가락만 더한 거지
조언은커녕 다시 꼬라박으니 다 사라졌고
더 병신 같은 건 난 내 꿈을
연예인으로 정한 거지
언제부터 내가 스타일 같은 거 신경 썼다고
투블럭이네 탈색이 먹히네
좆까고 all I need is
트레이닝 한 벌과 스냅백
And I’m back at the start line
All y’all fake friends and listeners better
Get your mind right
Back in the time
All I did was (all I did was)
Makin' rhymes
그 시절엔 성장과 집중이 키워드
왼손엔 sm58 자그마한 공연장에
몇 안 되는 tiny crowd
난 mc who just wanted to shine
Since I was young 부정을 모르던 아이
지금까지 날 지탱했던 건 positive vibe
모든 게 쉽지만은 않아 타의로 한걸음 후퇴
But I’m ready to bring the ruckus
Feelin' like wutang
다 있댔지 땐 내 때는 아직 안왔지
The phantom
못 탔으니 상관없어 리스나 렌탈
내 멘탈리티 머든머든머든
난 인디펜던트 got that mind got that flow
Got that fuckin momentum
Cuz nobody do it like I do it
I’m makin a movie
그 movie는 up and down이 있지 yea it’s groovy
아직 흥건한 내 팝필터 유망주들에게 아직 못주지
Still got shit to do I ain’t stupid
평범한 외모 경건한 태도
경솔하지 않은 언행
랩퍼로선 영 but 느낌은 검정
I dont do 약 맨 정신 강추야
또렷이 다 느껴 음 술기운은 극혐
Mutha 어어s give me 두통
But I always look for the star
I’m always standing on the same
Fuckin' boulevard
넘버원 이찌방 예 뭔말인지 알어 후보들
손가락 빨어 yea bitch I’m a starter
All I need is sick hats
With hoodies that match
And I be rappin' that real shit
With that sick ass flow
That’ll make you feel bad
Make you feel bad
돌고 돌아 다시 왔지 다시 시작점으로
Tell em I’m ready to start
Ready to be reppin my block
One time one time one time

Starter (переклад)

Повернувшись через два 00 шість
Тоді суміш навіть не знала пилу
Я завантажив реп і з’їв номер один на дошці оголошень
Назва пісні - це початок, я був просто любителем
Ти додав мені впевненості лише тоді, коли я був справді безстрашним
Ті, хто забрав назад 1 Вол
Гойдалки, Crucial Star, Новатор
Ненависники, яких ніколи не було
У ті дні, коли ми всю ніч тільки реп і дриблювали, я сумую за цим
що зараз працюватиме
Я більше звик хвилюватися
Якого хрена всі мої знайомі зробили
Лише ложка мого маленького успіху
Замість того, щоб дати пораду, я знову зіпсував і все зникло.
Що ще дурніше, це моя мрія
Вирішив стати знаменитістю
Відколи я піклувався про такі речі, як стиль?
Це два блоки, відбілювання працює.
До біса все, що мені потрібно
Тренажерні костюми та сумки
І я знову на стартовій лінії
Усі ви краще фальшиві друзі та слухачі
Зрозумійте правильно
Назад у той час
Все, що я робив, це (все, що я робив)
Створення рими
У ті часи ключовими словами були зростання і концентрація.
На моїй лівій руці, sm58 в невеликому концертному залі
кілька крихітних натовпів
Я MC, який просто хотів сяяти
З дитинства дитина, яка не знала зради
Те, що підтримувало мене досі, — це позитивний настрій
Не все легко, зробіть крок назад
Але я готовий підняти галас
Відчуваю себе вутангом
Коли все було сказано, мій час ще не настав
Фантом
Я не можу на ньому їздити, тому це не має значення
Мій менталітет поганий чи поганий
Я незалежний, що розум має такий потік
Отримав цей бісаний імпульс
Тому що ніхто не робить цього, як я
Я знімаю фільм
У цьому фільмі є підйоми і падіння, так, він чудовий
Я все ще не можу дати це своїм потенційним поп-фільтрам, які все ще на підйомі
Ще треба робити, я не дурний
Нормальний зовнішній вигляд Благоговійне ставлення
необережна поведінка
Молодий як репер, але відчуття чорне
Не роблю, настійно рекомендую
Я це все чітко відчуваю, ненавиджу пити алкоголь
Мута, у мене болить голова
Але я завжди шукаю зірку
Я завжди стою на одному і тому ж
Проклятий бульвар
Номер один Ічібанг Так, кандидати, я знаю, що маю на увазі
Смочи пальці, так, сука, я початківець
Все, що мені потрібно, це хворі шапки
З толстовки, які відповідають
І я буду читати це справжнє лайно
З цим хворим потоком
Це змусить вас почувати себе погано
Змусити вас почувати себе погано
Я знову ходив кругом, повертаючись до вихідної точки
Скажіть їм, що я готовий почати
Готовий бути мій блок
Один раз один раз один раз