
Дата випуску: 31.03.1962
Лейбл звукозапису: 43 North Broadway, Horizon Records™
Мова пісні: Англійська
Summer's Over(оригінал) |
Kamikaze seagull planes |
Fighting over chip shop take-away remains |
When you’re walking on the cliffs |
You can’t help thinking of how far down the sea is |
And what if it should give… |
I didn’t mean to bring you down |
Summer’s over, seaside town |
She says we shouldn’t have come so far |
This seaside town, summer’s over |
Empty pubs echo with sounds |
Jukebox selections that keep going round and round |
And maybe rain is all we need |
To come and wash the summer rubbish off the beach |
Oh, let’s just go to sleep! |
I didn’t mean to bring you down |
Summer’s over, seaside town |
She says we shouldn’t have come so far |
This seaside town… |
I didn’t mean to bring you down |
Summer’s over, seaside town |
She says we shouldn’t have come so far |
This seaside town, summer’s over |
In the back of the arcades |
Kids borrow money to play one more final game |
While mothers wait in family cars |
I wonder why we ever chose to come so far |
But I wish you wouldn’t ask… |
I didn’t mean to bring you down |
Summer’s over, seaside town |
She says we shouldn’t have come so far |
This seaside town… |
I didn’t mean to bring you down |
Summer’s over, seaside town |
She says we shouldn’t have come so far |
This seaside town, summer’s over |
This summer’s over, seaside town |
This seaside town, summer’s over |
Summer’s over… |
(переклад) |
Літаки-чайки камікадзе |
Боротьба за винос чіпсів залишається |
Коли ви йдете по скелях |
Ви не можете не думати про те, як далеко знаходиться море |
А що, якщо це повинне дати… |
Я не хотів знизити вас |
Літо закінчилося, приморське містечко |
Вона каже, що ми не повинні були заходити так далеко |
Це приморське містечко, літо закінчилося |
Порожні паби відлунюють звуками |
Вибір музичного автомата, який продовжує йти навколо |
І, можливо, дощ – це все, що нам потрібно |
Щоб прийти і змити літнє сміття з пляжу |
Ой, давайте просто спати! |
Я не хотів знизити вас |
Літо закінчилося, приморське містечко |
Вона каже, що ми не повинні були заходити так далеко |
Це приморське містечко… |
Я не хотів знизити вас |
Літо закінчилося, приморське містечко |
Вона каже, що ми не повинні були заходити так далеко |
Це приморське містечко, літо закінчилося |
У задній частині аркад |
Діти позичають гроші, щоб пограти в ще одну останню гру |
Поки матері чекають у сімейних машинах |
Цікаво, чому ми вирішили зайти так далеко |
Але я хотів би, щоб ви не питали… |
Я не хотів знизити вас |
Літо закінчилося, приморське містечко |
Вона каже, що ми не повинні були заходити так далеко |
Це приморське містечко… |
Я не хотів знизити вас |
Літо закінчилося, приморське містечко |
Вона каже, що ми не повинні були заходити так далеко |
Це приморське містечко, літо закінчилося |
Це літо закінчилося, приморське містечко |
Це приморське містечко, літо закінчилося |
Літо закінчилося… |
Назва | Рік |
---|---|
Land of Oden | 1962 |
If I Had a Hammer ft. Barry McGuire, Barry McGuire (The 2nd Chapter of Acts and "A Band Called David"), McGuire | 2013 |
Fireball Mail | 1962 |
Far Side of the Hill | 1962 |
Si Tu Savais Zin ft. Barry | 2019 |
La recette ft. Barry, Veust | 2018 |
Gang Idéal ft. Barry, Milli, Infinit' | 2021 |
The Better Love Is ft. Glodean White | 2015 |
In the Morning ft. Barry, John | 2000 |
Parking Lot ft. Barry, Mike Mainieri, Ed Howard | 2006 |
Who Put the Bomp ft. Barry, Barry Mann, Mann Barry | 2014 |
On fait briller ft. Barry | 2018 |