Переклад тексту пісні Der Eindringling 2 - Barret Beatz, Schwartz

Der Eindringling 2 (оригінал)

Ahh, irgendetwas hat sich geändert
Was ist das?
Ich fühl mich so seltsam /hahahahah
Mir is' schwindelig, als sei ich krank
Ich sitze in mei’m Zimmer, starre auf die weiße Wand
Und versuch' meine Gedanken einzufang'
Aber sie rinnen durch mein Hirn, sowie Sand
Durch die Finger /heeeeh
Und noch immer
Im Genick
Dieses Kribbeln
Es kriecht mir meinen Nacken rauf, wie eine Spinne
Rrrah!, unter der Haut kannst du mich fühlen
Ich bewege mich durch dein Gewebe auf allen Vieren
Es ist Belial, rrraahr, der Engel des Todes hat dich in Besitz genomm'
Wehr dich nicht, wenn ich dich zwinge mit zukomm'
Ich will, dass du jetzt aufstehst
Die Axt nimmst und zur Tür raus gehst
Dein Nachbar er ist heut' zu haus'
Nun klingle er macht gleich auf
Ich weiß nicht wer das ist der aus mir spricht
Ist das real oder träume ich?
Kontrollverlust, ich weiß nicht wer ich bin
Er steckt in mir, der Eindringling
{Ich steh' vor der Tür meines Nachbarn
Und seh' durch den Nebel mein' Finger
Er drückt auf die Klingel
Und fühle die Angst in der anderen Hand
Und weiß, dass mein Wille nix ausrichten kann}
Ein Mesopotamischer Dämon macht dich zu 'nem mordenden Ungeheuer
Aber warte, heb die Axt, heb sie in die Luft
Er öffnet mit fragendem Gesichtsausdruck
{Und er sieht mich an und ich kann mich nicht wehr’n
Es ist so schwer}
{Und ich seh' wie die Axt runtersaust in sein' Kopf
Und es knackt und auf seiner Stirn ein klaffendes Loch}
Ich weiß nicht wer das ist der aus mir spricht
Ist das real oder träume ich?
Kontrollverlust, ich weiß nicht wer ich bin
Er steckt in mir, der Eindringling
{Ich sitz' in mei’m Zimmer, starre auf die weißen Wände
Blut an der Kleidung, Blut an den Händen
Ich kann’s noch nich' fassen, was ist grad' passiert?
Ich hab jeden in diesem Haus massakriert}
Es war ein wunderschönes Blutbad
Ja, du hast Luzifer ein schönes Geschenk gemacht
In dieser Nacht voller Qualen, Totschlag und Leid
/Nein!
{Das ist die Polizei
Jemand hat sie gerufen /Hah!
Sie werden mich verhaften}
Doch werden sie’s schaffen?
Denn wir kämpfen, puähh
Nimm die Axt, mach dich bereit
Oder geh raus, stell dich ihnen entgegen und bring das Leid
Denn vergiss nicht, du gehörst mir, solange du lebst
Doch wenn du gleich stirbst werd ich den Körper
Von irgendwem anders nehmen, wahahah!
Ich weiß nicht wer das ist der aus mir spricht
Ist das real oder träume ich?
Kontrollverlust, ich weiß nicht wer ich bin
Er steckt in mir, der Eindringling
{Ich weiß nicht wer das ist der aus mir spricht
Ist das real oder träume ich?
Kontrollverlust, ich weiß nicht wer ich bin
Er steckt in mir, der Eindringling}
Das ist real und du träumst es nicht
Kontrollverlust, du weißt nicht wer ich bin
Ich steck' in dir, der Eindringling
Hahahahahahahaa, heheheheh whrarr harr ha

Der Eindringling 2 (переклад)

Ах, щось змінилося
Що це?
Я почуваюся так дивно /хахахаха
Я відчуваю запаморочення, ніби я хворий
Я сиджу в своїй кімнаті і дивлюся на білу стіну
І спробуй зловити мої думки
Але вони пробігають моїм мозком, як пісок
Крізь пальці / хееех
І досі
У шиї
Це поколювання
Воно повзе по моїй шиї, як павук
Р-р-р-р, ти відчуваєш мене під шкірою
Я рухаюся твоїми тканинами на четвереньках
Це Беліал, rrraahr, ангел смерті заволодів тобою
Не відбивайся, якщо я примушу тебе піти
Я хочу, щоб ти зараз встав
Візьміть сокиру і вийдіть за двері
Ваш сусід він сьогодні вдома
Тепер подзвоніть у дзвінок, він одразу відкриє
Я не знаю, хто це говорить про мене
Це реально чи я мрію?
Втрачаючи контроль, я не знаю, хто я
Він всередині мене, зловмисник
{Стою перед дверима сусіда
І побачити мій палець крізь туман
Він натискає на дзвінок
І відчуйте страх в іншій руці
І знай, що моя воля нічого не може зробити}
Месопотамський демон перетворює вас на вбивчого монстра
Але почекайте, підніміть сокиру, підніміть її в повітря
Він відкривається із запитальним виразом на обличчі
{А він дивиться на мене, а я не можу захиститися
це так важко}
{І я бачу, як сокира впав йому в голову
І тріщить і на лобі зяє дірка}
Я не знаю, хто це говорить про мене
Це реально чи я мрію?
Втрачаючи контроль, я не знаю, хто я
Він всередині мене, зловмисник
{Я сиджу в своїй кімнаті і дивлюся на білі стіни
Кров на одязі, кров на руках
Я досі не можу в це повірити, що тільки що сталося?
Я вбив усіх у цьому будинку}
Це була прекрасна кривава ванна
Так, ти зробив Люциферу гарний подарунок
У цю ніч мук, смерті і страждань
/Ні!
{Це поліція
Хтось подзвонив їй /Ха!
вони заарештують мене}
Але чи вдасться їм?
Бо ми сваримося, фу
Бери сокиру, готуйся
Або вийти, зустрітися з ними і принести страждання
Бо пам’ятай, ти мій, поки ти живий
Але якщо ти ось-ось помреш, я стану тілом
Візьми у когось іншого, ахахах!
Я не знаю, хто це говорить про мене
Це реально чи я мрію?
Втрачаючи контроль, я не знаю, хто я
Він всередині мене, зловмисник
{Я не знаю, хто це говорить про мене
Це реально чи я мрію?
Втрачаючи контроль, я не знаю, хто я
Він всередині мене, зловмисник}
Це реально, і вам це не сниться
Втрачаючи контроль, ти не знаєш, хто я
Я всередині тебе, зловмисник
Ха-ха-ха-ха-ха, хе-хе-хе-х-ха-ха-ха-ха