Переклад тексту пісні Ode al beatmaker - Barf, Sclero, Sick Budd

Ode al beatmaker (оригінал)

Ricordo fuori da scuola con il mio testo scritto
Restavo sveglio, l’aurora colorava il soffitto
Sognavo «con quella prosa ci pagherò l’affitto»
Ma senza base che suona restavo zitto, afflitto
Beccavo Slug come sempre però quel giorno è diverso
Suona una nota che stona, mi dice «provaci un verso!»
Ho detto «tentar non nuoce» la fotta cuoce, sentivo
Che mi sentivo vivo e poi non è più stato lo stesso!
Adesso bramo le note perché di notte è un amplesso
Un’altra barra che scuote queste ore vuote ed il senso è
Posso rappare o trappare ma in fondo ad essere onesto
È solo il beat che trasforma ogni tiro in punti a canestro
E non c'è nota o richiamo che sia riuscita a domarmi
Che poi la sveglia soltanto c'è mai riuscita a fermarmi
Cerco gli accordi stanotte tra Si Bemolle e Do-La-Mi
Che Barf mi chiama e rispondo, sempre se mi alzo domani, boy!
Chiamalo beatmaker oppure produttore
Al massimo va bene dire pure arrangiatore
Ma non chiamarlo «deejay», si prende male
Ad ogni modo il punto è ricordare che…

Ode al beatmaker (переклад)

Я пам’ятаю зі школи зі своїм письмовим текстом
Я не спав, світанок розфарбував стелю
Мені приснилося "тою прозою я заплачу квартплату"
Але без бази, що грає, я мовчав, засмучений
Я зловив Слизняка, як завжди, але цей день інший
Він грає ноту, яка не ладна, він каже мені "спробуй куплет!"
Я сказав «спробувати не завадить», фота готується, я відчув
Що я відчув себе живим, а потім це вже ніколи не було як раніше!
Тепер я прагну нотаток, тому що вночі це обійми
Ще один бар, який потрясає ці порожні години, і це сенс
Я можу читати реп чи треп, але, чесно кажучи, в основному
Це просто такт, який перетворює кожен кидок на очки для кошика
І жодна записка чи дзвінок не змогли б мене приборкати
І тоді єдиний будильник зумів зупинити мене
Сьогодні я шукаю акорди між сі-бемоль і до-ля-мі
Цей Барф дзвонить мені, і я відповідаю, якщо завтра встану, хлопче!
Називайте його бітмейкером або продюсером
Щонайбільше, можна сказати аранжувальник
Але не називайте його «діджеєм», він сприймає це погано
У будь-якому випадку, важливо пам’ятати, що...