Переклад тексту пісні Hear Me Out - Bare Infinity

Hear Me Out (оригінал)

A life on the edge,
The laughter of the people as soundtrack was more (that) I could stand,
That’s how you met me, a girl dressed in black
With a sorrowful story to tell.
You told me how to act,
you told me how to talk,
You told me the way how to make people love me.
A puppet in your hands, as I swallow my pride,
But my voice’s burning in my throat
And I must tell you:
«I'm not what you want me to be
And I won’t be what you force me to be».
So hear me out, hear me out,
You gotta hear my shout,
Hear me out, hear me out,
I won’t let you bring me down.
Hear me out, hear me out,
You’ll watch me take the door,
So hear me out, hear me out,
You can’t control me anymore.
Remember those days,
Remember the tears that I shed and the hatred I felt,
I can’t live like that,
I simply don’t care, you must like me the way that I am!
«I'm not what you want me to be
And I won’t be what you force me to be».
So hear me out, hear me out,
You gotta hear my shout,
Hear me out, hear me out,
I won’t let you bring me down.
Hear me out, hear me out,
You’ll watch me take the door,
So hear me out, hear me out,
You can’t control me anymore.

(переклад)

Життя на краю,
Сміх людей як саундтрек був більше (що) я міг витримати,
Ось як ти зустрів мене, дівчину, одягнену в чорне
З сумною історією, яку потрібно розповісти.
Ти сказав мені, як діяти,
ти сказав мені як говорити,
Ти розповів мені, як змусити людей полюбити мене.
Лялька в твоїх руках, коли я ковтаю свою гордість,
Але мій голос палає в горлі
І я мушу вам сказати:
«Я не такий, яким ти хочеш, щоб я був
І я не буду тим, ким ти мене змушуєш бути».
Тож вислухайте мене, вислухайте мене,
Ти повинен почути мій крик,
Вислухай мене, почуй мене,
Я не дозволю тобі збити мене.
Вислухай мене, почуй мене,
Ви будете дивитися, як я забираю двері,
Тож вислухайте мене, вислухайте мене,
Ви більше не можете контролювати мене.
Згадай ті дні,
Пам’ятай про сльози, які я пролила, і про ненависть, яку відчула,
Я не можу так жити,
Мені просто байдуже, я вам повинен подобатися таким, яким я є!
«Я не такий, яким ти хочеш, щоб я був
І я не буду тим, ким ти мене змушуєш бути».
Тож вислухайте мене, вислухайте мене,
Ти повинен почути мій крик,
Вислухай мене, почуй мене,
Я не дозволю тобі збити мене.
Вислухай мене, почуй мене,
Ви будете дивитися, як я забираю двері,
Тож вислухайте мене, вислухайте мене,
Ви більше не можете контролювати мене.