Переклад тексту пісні Strong Ting - Banky W.

Strong Ting (оригінал)

Get this omoge wey catch my eye
I see am for show, I see am for show
Never seen a girl that look so fly
Is she alone, (I'm wondering) is she alone
See girl I no go let u walk on by
Can we take it slow, can we take it slow
Too many questions running through my mind
Where you dey go?
I wanna know
Let me introduce myself
I’m Banky w, don’t mean to trouble you
Need to know if you will let me
Get to know you, cus you got me in the mood
Many things that we can do
Baby biko test me
Omo you dey push my button — tin tin
Blow my heart — gbin gbin gbin
Dial my number — ring ring
Things you do
Omo you dey make my heart go — gbin gbin
Make me wanna — sing sing
Baby o, she dey do me strong thing
Habba, you dey do me strong thing
Common over here make I tell you something like
Shhhh listen, don’t know what you’re missing
Everytime that you’re with him
I keep on wishing that you’re with me
Everytime you see me on your tv screen
Know this much is true
I dey feel like say I dey do the things I do
Because of you, baby boo
Let me show you that
I’m Banky w, don’t mean to trouble you
Need to know if you will let me
Get to know you, cus you got me in the mood
Many things that we can do
Baby biko test me
Girl you dey make me dance fuji
U dey make me love you truly
I no know wetin dey do me
Be like say I dey for movie
Oooh the way you dey dance like that
U go give me a heart attack
U don thief my cardiac
Ole… chei, make you bring am back
Bring am back, bring it back
Baby girl we can fly fly fly
Ki ma toju e lo, ti ti lai lai
Bring am back, bring it back
Baby girl we can fly fly fly
Mo ma toju e lo, ti ti lai lai
Tin tin
Gbin gbin gbin
Ring ring
Gbin gbin
Sing sing

(переклад)

Отримайте цей omoge wey, притягніть мій погляд
Я бачу для показу, я бачу для показу
Ніколи не бачив дівчини, яка виглядає так літаю
Чи вона сама, (мені цікаво) вона сама
Дивіться, дівчина, я не пропускаю пройти повз
Чи можемо ми це повільно, чи можна повільно
У моїй голові забагато запитань
Ти куди йдеш?
Я хочу знати
Дозвольте представитись
Я Банкі, я не хочу вас турбувати
Мені потрібно знати, чи дозволите ви мені
Познайомтеся з вами, тому що ви налаштували мене
Багато речей, які ми можемо зробити
Бебі біко випробуй мене
Омо, ти натискаєш мою кнопку — олов’яна жерсть
Вдарте мені серце — gbin gbin gbin
Наберіть мій номер — дзвінок
Справи, які ви робите
Омо, ти змусиш моє серце розслабитися — gbin gbin
Змусити мене захотіти — співати, співати
Дитино, вона зробить мені сильну справу
Хабба, ти робиш мені сильну справу
Звичайне тут змушує мене розповісти вам щось на зразок
Шшш, послухай, не знаю, чого тобі не вистачає
Щоразу, коли ти з ним
Я продовжую бажати, щоб ти був зі мною
Щоразу, коли ви бачите мене на екрані твого телевізора
Знайте, що це правда
Мені хочеться сказати, що я роблю те, що роблю
Через тебе, бебі-бу
Дозвольте показати вам це
Я Банкі, я не хочу вас турбувати
Мені потрібно знати, чи дозволите ви мені
Познайомтеся з вами, тому що ви налаштували мене
Багато речей, які ми можемо зробити
Бебі біко випробуй мене
Дівчино, ти змушуєш мене танцювати Фудзі
Ви змушуєте мене любити вас по-справжньому
Я не знаю, що вони мені
Будьте, як кажу, що я готовий до фільму
Ооо, як ти так танцюєш
Ідіть у мене серцевий напад
Ти не злодій моє серце
Оле… чей, змусиш тебе повернути мене
Поверни мене, поверни це
Дівчинка, ми можемо літати
Ki ma toju e lo, ti ti lai lai
Поверни мене, поверни це
Дівчинка, ми можемо літати
Mo ma toju e lo, ti ti lai lai
Олов'яна жерсть
Gbin gbin gbin
Кільце кільце
Gbin gbin
Співай співай