Переклад тексту пісні Point of View - Banks & Steelz, Method Man, Masta Killa

Point of View (оригінал)

You leave me on fire when
You lead me like a siren
You leave me on fire when
You lead me like a siren
If only you could see everything from my point of view
You would understand the truth of things you would not misconstrue
Baby, let me into your heart, I want every part of you
Down to the itty bitty molecules for particles
If you just give me a chance
I’ll show the god in you
We could go back to the garden and do what lovers do
I want everything
This world can give
A nice car to drive
A nice home to live
Money in my pocket
Love in my bed
It’s my daily bread
You leave me on fire when
You lead me like a siren
You leave me on fire when
You lead me like a siren
If only you could see everything from my point of view
You would understand the truth of this and you would not misconstrue
Baby let me into your heart, I want every part of you
If you just give me a chance, I’ll show you god in you
And we could go back to the garden and do what lovers do
You know I party like a rockstar
And you can catch me eating guppy at the shark bar
I see you Irif what up Allah U Akbar
8 million stories in the backseat of a cop car
But I don’t need to go to jail I already got bar
Cut the coke with the baking soda I rock hard
For no charge or debit we call em flash cards
We flashin money in here, call that a flash mob
Check the dark star status, see the rhinestone jacket afar
Meth, R and P, my guitar string bleed'
Rhyme superstar on the weed
RZA-Ra striking the keys, it’s like heaven sent
I want everything
This world can give
A nice car to drive
A nice home to live
Money in my pocket
Love in my bed
It’s my daily bread
Yo I want everything
That this world can give
A nice car to drive
A nice home to live
Money in my pocket
And love inside my bed
And I praise the lord for my daily bread
We rise and roll rock and roll
Trying to find a pot of gold
To free from the strife of today’s economy
Trying to find a pot of gold
Trying to find a pot of gold

Point of View (переклад)

Ви залишаєте мене у вогні, коли
Ти ведеш мене, як сирена
Ви залишаєте мене у вогні, коли
Ти ведеш мене, як сирена
Якби ви бачили все з моєї точки зору
Ви б зрозуміли правду речей, які ви не помилите
Дитина, впусти мене у своє серце, я хочу кожну частину тебе
Аж до маленьких дрібних молекул для частинок
Якщо ви просто дасте мені шанс
Я покажу вам бога
Ми могли б повернутися в сад і зайнятися тим, що роблять закохані
Я хочу все
Цей світ може дати
Гарний автомобіль для їзди
Гарний дім, щоб жити
Гроші в мій кишені
Любов у моєму ліжку
Це мій хліб насущний
Ви залишаєте мене у вогні, коли
Ти ведеш мене, як сирена
Ви залишаєте мене у вогні, коли
Ти ведеш мене, як сирена
Якби ви бачили все з моєї точки зору
Ви зрозуміли б правду це й не могли б неправильно зрозуміти
Дитина, впусти мене в своє серце, я хочу кожну частину тебе
Якщо ви просто дасте мені шанс, я покажу вам Бога в тебі
І ми можемо повернутися в сад і зробити те, що роблять закохані
Ви знаєте, я гуляю, як рок-зірка
І ви можете зловити мене, як я їм гуппі в барі з акулами
Бачу, Іріф, що з Аллахом У Акбаром
8 мільйонів історій на задньому сидінні поліцейської машини
Але мені не потрібно йти у в’язницю, я уже отримав бар
Розріжте кока-колу з харчовою содою, яку я сильно качаю
Безкоштовно чи дебетово ми називаємо їх флеш-картками
Ми вигадуємо гроші тут, називаємо це флешмобом
Перевірте статус темної зірки, дивіться піджак зі стразами далеко
Meth, R і P, моя струна гітари кровоточить
Римуйте суперзірку на бур’яні
RZA-Ra б'є по клавішах, це наче небо послане
Я хочу все
Цей світ може дати
Гарний автомобіль для їзди
Гарний дім, щоб жити
Гроші в мій кишені
Любов у моєму ліжку
Це мій хліб насущний
Ой, я хочу все
Що може дати цей світ
Гарний автомобіль для їзди
Гарний дім, щоб жити
Гроші в мій кишені
І любов у моєму ліжку
І я прославляю Господа за хліб мій насущний
Ми рокуємо рок-н-рол
Спроба знайти горщик золота
Щоб звільнитися від ворожнечі сучасної економіки
Спроба знайти горщик золота
Спроба знайти горщик золота