Переклад тексту пісні Vida Prestada - Banda El Recodo

Vida Prestada (оригінал)

La vida que vivo yo
Yo la quiero disfrutar
Y digan lo que me digan
A mi no me va a importar
Porque cuando se me acabe
Ya no volvera jamas
La vida que vivo yo
Nomas la tengo prestada
Y el dia que me la quiten
No voy a llevarme nada
Nomas un monton de tierra
Con una cruz bien clavada
De que sirve ser un santo
Si a toditos por igual
Se nos acaba el camino
Y se nos llega el final
Solo una vida tenemos
Y hay que saberla gozar
Musica
La vida que vivo yo
Nomas la tengo prestada
Y el dia que me la quiten
No voy a llevarme nada
Nomas un monton de tierra
Con una cruz bien clavada
De que sirve ser un santo
Si a toditos por igual
Se nos acaba el camino
Y se nos llega el final
Solo una vida tenemos
Y hay que saberla gozar

Vida Prestada (переклад)

Життя, яким я живу
Я хочу насолоджуватися цим
І що б вони мені не казали
Мені все одно
Бо коли я закінчую
Я ніколи не повернуся
Життя, яким я живу
Я просто взяв його в позику
І того дня, коли вони його заберуть у мене
Я не збираюся нічого брати
Просто багато землі
З добре прибитим хрестом
Яка користь бути святим
Так для всіх однаково
Ми збігаємо з дороги
І до нас приходить кінець
У нас тільки одне життя
І ви повинні знати, як насолоджуватися цим
Музика
Життя, яким я живу
Я просто взяв його в позику
І того дня, коли вони його заберуть у мене
Я не збираюся нічого брати
Просто багато землі
З добре прибитим хрестом
Яка користь бути святим
Так для всіх однаково
Ми збігаємо з дороги
І до нас приходить кінець
У нас тільки одне життя
І ви повинні знати, як насолоджуватися цим