Переклад тексту пісні Viagem Louca - Banda Calypso

Viagem Louca - Banda Calypso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viagem Louca , виконавця -Banda Calypso
Пісня з альбому: Acústico
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:30.06.2008
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Banda Calypso

Виберіть якою мовою перекладати:

Viagem Louca (оригінал)Viagem Louca (переклад)
De onde vem? Звідки воно береться?
Essa vontade de ficar Це бажання залишитися
O tempo todo com você Весь час з тобою
Acho que estou me apaixonando Мені здається, що я закохаюсь
Dá pra ver я можу бачити це
Que já não sou dona de mim Що я вже не свій
Eu nunca quis ninguém assim Я ніколи не хотів нікого такого
Será que estou sonhando? Я мрію?
Tudo mudou naquele instante Все змінилося в ту мить
Que eu beijei a sua boca Щоб я поцілував твої уста
Senti minar na pele um mar de amor Я відчув море любові під своєю шкірою
Numa viagem louca у божевільну подорож
No infinito dos teus olhos У безмежності твоїх очей
Pintei um mundo colorido Я намалював барвистий світ
E nada vai mudar meu sonho de ficar contigo І ніщо не змінить моєї мрії бути з тобою
Coisas do coração Речі серця
Ninguém sabe explicar ніхто не може пояснити
Faz a gente perder a cabeça e a razão Це змушує вас втратити розум і розум
Não consegue controlar не можу контролювати
Sintomas da paixão Симптоми пристрасті
Não mata mas faz doer Це не вбиває, але болить
Essa febre de amor seja lá o que for Ця гарячка кохання, яка б вона не була
Meu remédio é você моє ліки - це ти
Tudo mudou naquele instante Все змінилося в ту мить
Que eu beijei a sua boca Щоб я поцілував твої уста
Senti minar na pele um mar de amor Я відчув море любові під своєю шкірою
Numa viagem louca у божевільну подорож
No infinito dos teus olhos У безмежності твоїх очей
Pintei um mundo colorido Я намалював барвистий світ
E nada vai mudar meu sonho de ficar contigo І ніщо не змінить моєї мрії бути з тобою
Coisas do coração Речі серця
Ninguém sabe explicar ніхто не може пояснити
Faz a gente perder a cabeça e a razão Це змушує вас втратити розум і розум
Não consegue controlar не можу контролювати
Sintomas da paixão Симптоми пристрасті
Não mata mas faz doer Це не вбиває, але болить
Essa febre de amor seja lá o que for Ця гарячка кохання, яка б вона не була
Meu remédio é você (2x)Моє ліки - це ти (2x)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: