| Isso é Calypso (оригінал) | Isso é Calypso (переклад) |
|---|---|
| Chegou, virou, botou pressão | Приїхав, повернувся, натиснув |
| Balançou, balançou | розгойдав, розгойдав |
| Swing de tremer o chão | Помахайте, щоб потрясти підлогу |
| Isso é Calypso | Це Каліпсо |
| Vem sacudindo a multidão | Приходить трясе натовп |
| Balançou, balançou | розгойдав, розгойдав |
| Cantando amor e paixão | Співає любов і пристрасть |
| Vem na levada do estado do Pará | Приходить на леваді штату Пара |
| Vem nesse ritmo comigo | Давай у цьому ритмі зі мною |
| Solte o seu corpo e deixe o sonho te levar | Звільніть своє тіло і дозвольте мрії взяти вас |
| Você não vai querer parar | ти не захочеш зупинятися |
| Deixa a guitarra a swingar | Нехай гітара качається |
| Dirim, dirim, dirim, dom | Дірим, дірим, дірим, дом |
| E o som bater no coração | І звук, що б’ється в серці |
| Dim, dim, dom | Тьмяно, тьмяно, дом |
| O toque é bom pra se dançar | Дотик гарний для танців |
| Dirim, dirim, dirim, dom | Дірим, дірим, дірим, дом |
| E bata na palma da mão | І вдарити долоню |
| Dim, dim, dom | Тьмяно, тьмяно, дом |
| Demorou, demorou | Зайняло, пішло |
| Vem dançar comigo amor | танцюй зі мною кохана |
| Demorou, demorou | Зайняло, пішло |
| Vem dançar Calypso | Приходь танцювати Каліпсо |
| Demorou, demorou | Зайняло, пішло |
| Vem dançar comigo amor | танцюй зі мною кохана |
| Demorou, demorou | Зайняло, пішло |
| Isso é Calypso | Це Каліпсо |
| Vem na levada do estado do Pará | Приходить на леваді штату Пара |
| Vem nesse ritmo comigo | Давай у цьому ритмі зі мною |
| Solte o seu corpo e deixe o sonho te levar | Звільніть своє тіло і дозвольте мрії взяти вас |
| Você não vai querer parar | ти не захочеш зупинятися |
| Deixa a guitarra swingar | Нехай гітара гойдається |
| Dirim, dirim, dirim, dom | Дірим, дірим, дірим, дом |
| E o som bater no coração | І звук, що б’ється в серці |
| Dim, dim, dom | Тьмяно, тьмяно, дом |
| O toque é bom pra se dançar | Дотик гарний для танців |
| Dirim, dirim, dirim, dom | Дірим, дірим, дірим, дом |
| E bata na palma da mão | І вдарити долоню |
| Dim, dim, dom | Тьмяно, тьмяно, дом |
| Demorou, demorou | Зайняло, пішло |
| Vem dançar comigo amor | танцюй зі мною кохана |
| Demorou, demorou | Зайняло, пішло |
| Vem dançar Calypso | Приходь танцювати Каліпсо |
| Demorou, demorou | Зайняло, пішло |
| Vem dançar comigo amor | танцюй зі мною кохана |
| Demorou, demorou | Зайняло, пішло |
| Isso é Calypso! | Це Каліпсо! |
| Demorou, demorou… | Треба було, знадобилося… |
| Demorou, demorou… | Треба було, знадобилося… |
| Demorou, demorou… | Треба було, знадобилося… |
| Demorou, demorou… | Треба було, знадобилося… |
| Demorô, demorô | затримка, затримка |
| Vem dançar comigo amor | танцюй зі мною кохана |
| Demorô, demorô | затримка, затримка |
| Vem dançar calypso !! | Приходь танцювати каліпсо!! |
| Demorô, demorô | затримка, затримка |
| Vem dançar comigo amor | танцюй зі мною кохана |
| Demorô, demorô | затримка, затримка |
| Isso é calypso! | Це каліпсо! |
