Переклад тексту пісні Só pra Você e Eu - Banda Calypso

Só pra Você e Eu - Banda Calypso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Só pra Você e Eu, виконавця - Banda Calypso. Пісня з альбому Ao Vivo em Goiânia, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.01.2008
Лейбл звукозапису: Banda Calypso
Мова пісні: Португальська

Só pra Você e Eu

(оригінал)
Naquele instante em que você se aproximou
Pensei que o meu coração ia parar
Você falou tantas palavras de amor
Como soubesse que eu iria me apaixonar
Eu vi o nosso amor escrito nas estrelas
Em linhas prateadas pela mão de Deus
Num paraíso sem pecado e sem defeito
Só pra você e eu
Só pra você e eu
O amor que explode no meu peito
Não é sonho, Não é ilusão
É real, é puro e verdadeiro
Vem me amar, vem me amar, vem me amar
O amor que explode no meu peito
Não é sonho, Não é ilusão
É real, é puro e verdadeiro
Vem me amar, vem me amar, vem me amar
Como eu te amo
Ohhh
Naquele instante em que você se aproximou
Pensei que o meu coração ia parar
Você falou tantas palavras de amor
Como soubesse que eu iria me apaixonar
Eu vi o nosso amor escrito nas estrelas
Em linhas prateadas pela mão de Deus
Num paraíso sem pecado e sem defeito
Só pra você e eu
Só pra você e eu
O amor que explode no meu peito
Não é sonho, Não é ilusão
É real, é puro e verdadeiro
Vem me amar, vem me amar, vem me amar
O amor que explode no meu peito
Não é sonho, Não é ilusão
É real, é puro e verdadeiro
Vem me amar, vem me amar, vem me amar
Como eu te amo
Ohhh
(переклад)
У той момент, коли ти підійшов
Я думав, що моє серце зупиниться
Ти сказав стільки слів любові
Звідки ти знав, що я закохаюсь
Я бачив нашу любов, написану в зірках
У срібних рядках Божою рукою
У безгрішному і бездоганному раю
Тільки для тебе і мене
Тільки для тебе і мене
Любов, яка вибухає в моїх грудях
Це не сон, не ілюзія
Це справжнє, чисте і правдиве
Полюби мене, полюби мене, полюби мене
Любов, яка вибухає в моїх грудях
Це не сон, не ілюзія
Це справжнє, чисте і правдиве
Полюби мене, полюби мене, полюби мене
Як я тебе люблю
оооо
У той момент, коли ти підійшов
Я думав, що моє серце зупиниться
Ти сказав стільки слів любові
Звідки ти знав, що я закохаюсь
Я бачив нашу любов, написану в зірках
У срібних рядках Божою рукою
У безгрішному і бездоганному раю
Тільки для тебе і мене
Тільки для тебе і мене
Любов, яка вибухає в моїх грудях
Це не сон, не ілюзія
Це справжнє, чисте і правдиве
Полюби мене, полюби мене, полюби мене
Любов, яка вибухає в моїх грудях
Це не сон, не ілюзія
Це справжнє, чисте і правдиве
Полюби мене, полюби мене, полюби мене
Як я тебе люблю
оооо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paquera 2014
Brincou Comigo 2005
Fala pra Mim 2014
Disse Adeus 2014
Tchau pra Você 2002
Se Quebrou 2002
Imagino 2014
No Bate Papo 2006
Pra Todo Mundo Ver 2004
Dois Corações 2005
Calypso pelo Brasil 2006
Tudo de Novo 2002
Anjo Bandido 2002
Não Não 2002
Nem Sim Nem Não 2002
Mistura de Amor 2002
Isso é Calypso 2002
Pra Me Conquistar 2002
Anjo 2018
To Carente 2006

Тексти пісень виконавця: Banda Calypso

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
El Doctor 2020
Gilles 2023
Ma belle 2006
Musical Ladders 2023
In Your Loving Arms Again 2019
Schön 2016
¿ Cómo Te Llamas ? 2016
I Forgot More ThanYou'll Ever Know 2022
Trapped 2017
C'est quand le bonheur ? 2024