Переклад тексту пісні Renascimento - Banda Calypso

Renascimento - Banda Calypso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Renascimento, виконавця - Banda Calypso. Пісня з альбому Meu Encanto Vol. 16, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 15.05.2011
Лейбл звукозапису: Banda Calypso
Мова пісні: Португальська

Renascimento

(оригінал)
Quando eu me encontrava no fundo do poço
Quando eu não enxergava a luz no fim do túnel
Nas horas de angústia e de solidão
Ele me escutou
Ele me deu a mão
Quando achei que o mundo me fechou a porta
Quando me envenenei de ódio e revolta
Em meio a desespero e a desilusão
Ele me acolheu
No seu coração
Sua palavra me acalmou
Sua bondade me amparou
A sua luz divina me tocou…
Minha esperança se refez
Me levantei do chão de vez
E o meu renascimento então se fez…
Quem é o caminho, a verdade e a vida?
Jesus, Jesus
Quem é que nos mostra a melhor saída?
Jesus, Jesus
Quem nos fortalece pra enfrentar a luta?
Jesus, Jesus
E na escuridão, quem é que nos escuta?
Jesus, Jesus
Sua palavra me acalmou
Sua bondade me amparou
A sua luz divina me tocou…
Minha esperança se refez
Me levantei do chão de vez
E o meu renascimento então se fez
Quem é o caminho, a verdade e a vida?
Jesus, Jesus
Quem é que nos mostra a melhor saída?
Jesus, Jesus
Quem nos fortalece pra enfrentar a luta?
Jesus, Jesus
E na escuridão, quem é que nos escuta?
Jesus, Jesus
Quem é o caminho, a verdade e a vida?
Jesus, Jesus
Quem é que nos mostra a melhor saída?
Jesus, Jesus
Quem nos fortalece pra enfrentar a luta?
Jesus, Jesus
E na escuridão, quem é que nos escuta?
Jesus, Jesus
Jesus…
(переклад)
Коли я був на дні
Коли я не бачив світла в кінці тунелю
У години муки й самотності
він вислухав мене
Він подав мені руку
Коли я думав, що світ закрив переді мною двері
Коли я був отруєний ненавистю та бунтом
Серед розпачу і розчарування
Він привітав мене
В твоєму серці
Ваше слово мене заспокоїло
Ваша доброта підтримала мене
Твоє божественне світло торкнулося мене...
Моя надія відновилася
Я на один раз піднявся з підлоги
І тоді відбулося моє переродження...
Хто є дорога, правда і життя?
Ісусе, Ісусе
Хто вказує нам найкращий вихід?
Ісусе, Ісусе
Хто зміцнює нас протистояти боротьбі?
Ісусе, Ісусе
А в темряві хто нас слухає?
Ісусе, Ісусе
Ваше слово мене заспокоїло
Ваша доброта підтримала мене
Твоє божественне світло торкнулося мене...
Моя надія відновилася
Я на один раз піднявся з підлоги
І тоді відбулося моє переродження
Хто є дорога, правда і життя?
Ісусе, Ісусе
Хто вказує нам найкращий вихід?
Ісусе, Ісусе
Хто зміцнює нас протистояти боротьбі?
Ісусе, Ісусе
А в темряві хто нас слухає?
Ісусе, Ісусе
Хто є дорога, правда і життя?
Ісусе, Ісусе
Хто вказує нам найкращий вихід?
Ісусе, Ісусе
Хто зміцнює нас протистояти боротьбі?
Ісусе, Ісусе
А в темряві хто нас слухає?
Ісусе, Ісусе
Ісус…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paquera 2014
Brincou Comigo 2005
Fala pra Mim 2014
Disse Adeus 2014
Tchau pra Você 2002
Se Quebrou 2002
Imagino 2014
No Bate Papo 2006
Pra Todo Mundo Ver 2004
Dois Corações 2005
Calypso pelo Brasil 2006
Tudo de Novo 2002
Anjo Bandido 2002
Não Não 2002
Nem Sim Nem Não 2002
Mistura de Amor 2002
Isso é Calypso 2002
Pra Me Conquistar 2002
Anjo 2018
To Carente 2006

Тексти пісень виконавця: Banda Calypso