Переклад тексту пісні Nós Dois - Banda Calypso

Nós Dois - Banda Calypso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nós Dois, виконавця - Banda Calypso. Пісня з альбому Ao Vivo em Goiânia, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.01.2008
Лейбл звукозапису: Banda Calypso
Мова пісні: Португальська

Nós Dois

(оригінал)
Quero entender
Porque que você finge que me esquece
Me deixa afim depois desaparece
E quando está carente vem me ver
Entre nós dois
Não pode mais haver nenhum segredo
Eu sei que você quer, mas sente medo
De um dia não poder voltar atrás
Sei que mereço um pouco mais
Faço por você o que ela não faz
Você mesmo disse que é assim
Que na hora H só pensa em mim
Eu e você, nós dois
Me diz como é que vai ficar
Nós dois
Ai, que vontade de te amar
Nós dois
Sem ela pra nos separar
Eu e você!
Me diz como é que vai ficar
Nós dois
Ai, que vontade de te amar
Nós dois
Sem ela pra nos separar
Eu e você!
Sei que mereço um pouco mais
Faço por você o que ela não faz
Você mesmo disse que é assim
Que na hora H só pensa em mim
Eu e você, nós dois
Me diz como é que vai ficar
Nós dois
Ai, que vontade de te amar
Nós dois
Sem ela pra nos separar
Eu e você!
Me diz como é que vai ficar
Nós dois
Ai, que vontade de te amar
Nós dois
Sem ela pra nos separar
Eu e você!
Eu e você!
Eu e você!
(переклад)
Я хочу зрозуміти
Чому ти робиш вигляд, що забув мене
Залишає мене в настрої, а потім зникає
А коли він потребує, він приходить до мене
між нами двома
Більше секретів бути не може
Я знаю, що ти хочеш, але ти боїшся
Про те, що одного дня неможливо повернутися
Я знаю, що заслуговую на трохи більше
Я роблю для тебе те, чого вона не робить
Ви самі це сказали
Що в цей час Н думає лише про мене
Я і ти, ми двоє
Скажи мені, як це буде
Нас обох
О, як я хочу любити тебе
Нас обох
Без неї нас розлучить
Ти і я!
Скажи мені, як це буде
Нас обох
О, як я хочу любити тебе
Нас обох
Без неї нас розлучить
Ти і я!
Я знаю, що заслуговую на трохи більше
Я роблю для тебе те, чого вона не робить
Ви самі це сказали
Що в цей час Н думає лише про мене
Я і ти, ми двоє
Скажи мені, як це буде
Нас обох
О, як я хочу любити тебе
Нас обох
Без неї нас розлучить
Ти і я!
Скажи мені, як це буде
Нас обох
О, як я хочу любити тебе
Нас обох
Без неї нас розлучить
Ти і я!
Ти і я!
Ти і я!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paquera 2014
Brincou Comigo 2005
Fala pra Mim 2014
Disse Adeus 2014
Tchau pra Você 2002
Se Quebrou 2002
Imagino 2014
No Bate Papo 2006
Pra Todo Mundo Ver 2004
Dois Corações 2005
Calypso pelo Brasil 2006
Tudo de Novo 2002
Anjo Bandido 2002
Não Não 2002
Nem Sim Nem Não 2002
Mistura de Amor 2002
Isso é Calypso 2002
Pra Me Conquistar 2002
Anjo 2018
To Carente 2006

Тексти пісень виконавця: Banda Calypso