
Дата випуску: 31.01.2008
Лейбл звукозапису: Banda Calypso
Мова пісні: Португальська
Muito Além do Prazer(оригінал) |
Coração tá em pedaços |
Desde que você se foi |
No vazio do meu quarto |
Eu não sei o que que eu faço |
Com as lembranças de nós dois |
Quando eu olho no espelho |
Não me reconheço mais |
Esses meus olhos vermelhos |
Dessas noites sem dormir |
Da falta que você me faz |
Onde você está agora |
Se eu pudesse imaginar |
Portugal ou Japão |
Pra salvar meu coração |
Eu iria te buscar |
Muito além do prazer |
(O nosso amor) |
Muito além da razão |
(Essa paixão) |
Solidão faz doer |
Sou mais eu e você |
Em um só coração |
Nunca é tarde demais |
(Pra rcomeçar) |
Você tem que aprnder |
(A perdoar) |
Se me der o prazer |
Vou mostrar pra você |
Que ainda sei te amar |
Calypso! |
Onde você está agora |
Se eu pudesse imaginar |
Portugal ou Japão |
Pra salvar meu coração |
Eu iria te buscar |
Muito além do prazer |
(O nosso amor) |
Muito além da razão |
(Essa paixão) |
Solidão faz doer |
Sou mais eu e você |
Em um só coração |
Nunca é tarde demais |
(Pra recomeçar) |
Você tem que aprender |
(A perdoar) |
Se me der o prazer |
Vou mostrar pra você |
Que ainda sei te amar |
(переклад) |
Серце на шматки |
Відколи тебе не стало |
У порожні моїй кімнаті |
Я не знаю, що я роблю |
З спогадами нас двох |
Коли я дивлюсь у дзеркало |
Я вже не впізнаю себе |
ці мої червоні очі |
З цих безсонних ночей |
я сумую за тобою |
Де ти зараз |
Якби я міг уявити |
Португалія чи Японія |
щоб врятувати моє серце |
Я б тебе шукав |
Далеко за межами задоволення |
(Наша любов) |
Далеко за межами розуму |
(Ця пристрасть) |
від самотності стає боляче |
Це більше я і ви |
В одному серці |
Ніколи не пізно |
(Щоб почати знову) |
ви повинні вчитися |
(Пробачати) |
Якщо ви принесете мені задоволення |
я покажу вам |
Що я все ще знаю любити тебе |
Каліпсо! |
Де ти зараз |
Якби я міг уявити |
Португалія чи Японія |
щоб врятувати моє серце |
Я б тебе шукав |
Далеко за межами задоволення |
(Наша любов) |
Далеко за межами розуму |
(Ця пристрасть) |
від самотності стає боляче |
Це більше я і ви |
В одному серці |
Ніколи не пізно |
(Щоб почати спочатку) |
Ви повинні вчитися |
(Пробачати) |
Якщо ви принесете мені задоволення |
я покажу вам |
Що я все ще знаю любити тебе |
Назва | Рік |
---|---|
Paquera | 2014 |
Brincou Comigo | 2005 |
Fala pra Mim | 2014 |
Disse Adeus | 2014 |
Tchau pra Você | 2002 |
Se Quebrou | 2002 |
Imagino | 2014 |
No Bate Papo | 2006 |
Pra Todo Mundo Ver | 2004 |
Dois Corações | 2005 |
Calypso pelo Brasil | 2006 |
Tudo de Novo | 2002 |
Anjo Bandido | 2002 |
Não Não | 2002 |
Nem Sim Nem Não | 2002 |
Mistura de Amor | 2002 |
Isso é Calypso | 2002 |
Pra Me Conquistar | 2002 |
Anjo | 2018 |
To Carente | 2006 |