Переклад тексту пісні Máquina do Tempo (Acústica) - Banda Calypso

Máquina do Tempo (Acústica) (оригінал)

Saudade que não vai embora
Insiste em ficar comigo
É o meu martírio
Foi o meu castigo
Por não te entender
Hoje estaria em seus braços
Se eu tivesse aceitado
Tudo do seu jeito
Te guardado dentro
Do meu coração
Porque o homem já não inventou
A máquina do tempo e me levou
De volta ao passado
Quando estava ao seu lado
Pra te amar e sorrir outra vez
Você levou a minha liberdade
Minha felicidade
Levou o meu sorriso
Levou os meus sentidos
E só me deixou aqui
Todos os meus sentimentos
E os meus pensamentos
E choro quando lembro
De todos os momentos
Felizes com você

(переклад)

Туга, яка не зникне
Наполягає на тому, щоб залишитися зі мною
Це моя мученицька смерть
Це було моє покарання
За те, що тебе не зрозумів
Сьогодні я був би в твоїх обіймах
Якби я прийняв
Все по-твоєму
тримав тебе всередині
Від мого серця
Тому що людина не винайшла
Машина часу забрала мене
Повернення в минуле
Коли я був поруч з тобою
Любити вас і знову посміхатися
Ти забрав мою свободу
Моє щастя
Забрав мою посмішку
Розумів
І просто залишив мене тут
Всі мої почуття
І мої думки
Я плачу, коли згадую
З усіх моментів
щасливий з тобою