Переклад тексту пісні Auto Estima - Banda Calypso

Auto Estima (оригінал)

Tem dias que a gente se sente
Como se nada mais valesse a pena
Tudo se torna insignificante
A vida fica tão pequena
Andei por tanto tempo assim
Tão deprimida, destruida por dentro
Quase que eu pego um caminho sem volta
Graças a Deus eu acordei em tempo
Não adianta ficar lamentando
Se alguém destroi os sonhos da gente
O que eu mais quero é sair desse clima
Recuperar minha auto-estima
Urgentemente
É hora de reconstruir
É tempo de recomeçar
É muito cedo pra desistir de viver
É hora de se ter juízo
Deixar pra trás o prejuízo
Apertar o rec no que passou
Esquecer
Consertar por dentro, o que se quebrou
Pra que eu possa enchergar com outros olhos o amor
E curar por dentro, acreditar
Que depois da tempestade o arco-irís virá
Vai clarear!

(переклад)

Бувають дні, коли ми відчуваємо
Ніби ніщо інше того не варте
Все стає нікчемним
Життя стає таким маленьким
Я так довго йшов
Такий пригнічений, розірваний всередині
Я майже йду шляхом неповернення
Слава Богу, я вчасно прокинувся
Не варто шкодувати
Якщо хтось руйнує мни людей
Найбільше я хочу вибратися з цього клімату
Відновити мою самооцінку
терміново
Настав час перебудови
Настав час почати спочатку
Відмовлятися від життя ще рано
Настав час розважитися
Залиште позаду втрату
Натисніть rec на те, що пройшло
Забути
Поправити всередині, що зламалося
Щоб я міг побачити кохання іншими очима
І зцілюйся всередині, вір
Що після грози настане веселка
Це полегшить!