Переклад тексту пісні As Horas Teimam - Banda Calypso

As Horas Teimam (оригінал)

Não dá mais pra disfarçar
Essa tristeza em meus olhos
Saudades de você
Não dá mais pra esconder
Não dá mais pra esconder
Por que me deixou assim?
Se dizia que me amava
Mesmo assim me deixou
Olha só como eu estou
Olha só como eu estou
Contando os dias pra te encontrar
Mas as horas teimam não querem passar
Estão me matando
Não sei até quando vou aguentar
Porque meu coração
Ficou em pedacinhos quando você foi
Pensava que seria um sonho pra nós dois
E todos os nossos planos jogados ao chão
Porque meu coração
Ficou em pedacinhos nem dá pra juntar
E aquela esperança de você voltar
Pra me tirar de vez da solidão
Pra me tirar de vez da solidão
Contando os dias pra te encontrar
Mas as horas teimam não querem passar
Estão me matando
Não sei até quando vou aguentar
Porque meu coração
Ficou em pedacinhos quando você foi
Pensava que seria um sonho pra nós dois
E todos os nossos planos jogados ao chão
Porque meu coração
Ficou em pedacinhos nem dá pra juntar
E aquela esperança de você voltar
Pra me tirar de vez da solidão
Porque meu coração
Ficou em pedacinhos nem dá pra juntar
E aquela esperança de você voltar
Pra me tirar de vez da solidão
Pra me tirar de vez da solidão
Da solidão

(переклад)

Більше не можу ховатися
Цей смуток в моїх очах
Сумую за тобою
Я більше не можу ховатися
Я більше не можу ховатися
Чому ти покинув мене так?
Якби він сказав, що любить мене
Все одно покинув мене
Подивіться, як я
Подивіться, як я
Рахував дні на зустріч
Але години вперто не хочуть минати
Вони мене вбивають
Я не знаю, як довго я витримаю
бо моє серце
Він був розбитий, коли ти пішов
Я думав, що це буде мрія для нас обох
І всі наші плани кидаються на землю
бо моє серце
Він був розбитий, навіть не зібрати
І ця надія на те, що ти повернешся
Щоб вивести мене із самоти раз і назавжди
Щоб вивести мене із самоти раз і назавжди
Рахував дні на зустріч
Але години вперто не хочуть минати
Вони мене вбивають
Я не знаю, як довго я витримаю
бо моє серце
Він був розбитий, коли ти пішов
Я думав, що це буде мрія для нас обох
І всі наші плани кидаються на землю
бо моє серце
Він був розбитий, навіть не зібрати
І ця надія на те, що ти повернешся
Щоб вивести мене із самоти раз і назавжди
бо моє серце
Він був розбитий, навіть не зібрати
І ця надія на те, що ти повернешся
Щоб вивести мене із самоти раз і назавжди
Щоб вивести мене із самоти раз і назавжди
самотності