| Acelerou (оригінал) | Acelerou (переклад) |
|---|---|
| Quando você se aproximou e me parou na rua | Коли ти підійшов і зупинив мене на вулиці |
| Meu coração quase deu piripaque | Моє серце ледь не перевернулося |
| Eu viajei na maionese eu parei na sua | Я подорожував на майонезі, зупинявся у вас |
| Quando me disse, sou sua metade | Коли ти сказав мені, я твоя половина |
| Será que foi de vera, ou foi de brincadeira | Це була правда, чи це був жарт |
| Lenha na fogueira pra me incêndiar | Дрова в вогні, щоб мене підпалити |
| Será que vai rolar? | Чи покотиться? |
| será que foi zueira? | це був жарт? |
| To nem aí já to na chuva quero me molhar… | Навіть тоді вже дощ, хочеться промокнути... |
| Ah, ah, imaginando o teu corpo, colado no meu… | Ах, ах, уявляючи своє тіло, приклеєне до мого... |
| Ah, ah, vivo perdida no mundo da lua… | Ах, ах, я заблукав у світі місяця... |
| Como vou me controlar, se esse amor que esta em mim | Як я буду керувати собою, якщо ця любов в мені |
| Ja disparou, a mais de 100 estou a fim… | Його вже немає, більше 100 я в настрої... |
| Refrão: | Приспів: |
| Acelerou, acelerou, acelerou, acelerou meu coração! | Прискорився, прискорився, прискорився, прискорився моє серце! |
| Não da pra segurar! | Не можу втримати! |
| Acelerou, acelerou, acelerou, acelerou meu coração! | Прискорився, прискорився, прискорився, прискорився моє серце! |
| Quero te amar (2x) | Я хочу тебе любити (2x) |
| Você é tatuagem, marcou pra vida inteira | Ти татуювання, позначене на все життя |
| Cai na sua veia, não dá pra escapar! | Воно потрапляє в жили, від нього не втечеш! |
| Você é tatuagem, marcou pra vida inteira | Ти татуювання, позначене на все життя |
| Bateu pegou na veia, to louca pra Te amar! | Це потрапило мені в вену, я божевільний від того, щоб тебе любити! |
| Calypso! | Каліпсо! |
| Ah, ah, imaginando o teu corpo, colado no meu… | Ах, ах, уявляючи своє тіло, приклеєне до мого... |
| Ah, ah, fico perdida no mundo da lua… | Ах, ах, я заблукав у світі місяця... |
| Como vou me controlar, se esse amor que esta em mim | Як я буду керувати собою, якщо ця любов в мені |
| Ja disparou, a mais de 100 estou a fim… | Його вже немає, більше 100 я в настрої... |
| Refrão: | Приспів: |
| Acelerou, acelerou, acelerou, acelerou meu coração! | Прискорився, прискорився, прискорився, прискорився моє серце! |
| Não da pra segurar! | Не можу втримати! |
| Acelerou, acelerou, acelerou, acelerou meu coração! | Прискорився, прискорився, прискорився, прискорився моє серце! |
| Quero te amar (2x) | Я хочу тебе любити (2x) |
| Você é tatuagem, marcou pra vida inteira | Ти татуювання, позначене на все життя |
| Cai na sua veia, não dá pra escapar! | Воно потрапляє в жили, від нього не втечеш! |
| Você é tatuagem, marcou pra vida inteira | Ти татуювання, позначене на все життя |
| Bateu pegou na veia, to louca pra Te amar! | Це потрапило мені в вену, я божевільний від того, щоб тебе любити! |
| Refrão: | Приспів: |
| Acelerou, acelerou, acelerou, acelerou meu coração! | Прискорився, прискорився, прискорився, прискорився моє серце! |
| Não da pra segurar! | Не можу втримати! |
| Acelerou, acelerou, acelerou, acelerou meu coração! | Прискорився, прискорився, прискорився, прискорився моє серце! |
| Quero te amar (2x) | Я хочу тебе любити (2x) |
Переклад тексту пісні Acelerou - Banda Calypso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Acelerou , виконавця -Banda Calypso
Пісня з альбому: Volume 10
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:09.01.2007
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Banda Calypso
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 2006 |