Переклад тексту пісні A Lua Me Traiu - Banda Calypso

A Lua Me Traiu - Banda Calypso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Lua Me Traiu, виконавця - Banda Calypso. Пісня з альбому O Ritmo Que Conquistou o Brasil - Vol.03, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 19.12.2002
Лейбл звукозапису: Banda Calypso
Мова пісні: Португальська

A Lua Me Traiu

(оригінал)
Parece até conto de fadas
Mas assim aconteceu
Éramos dois apaixonados
Julieta e Romeu
Naquela noite encantada
Pedi pra lua dos amantes
Que iluminasse essa hora
Pra esse amor eternizar
Mas num passe de mágica
Você desapareceu
Um eclipse maldito
O encanto se perdeu
E o meu coração partido
Foi sofrendo e foi sofrendo
Tentando te encontrar na madrugada
Fria madrugada!
A lua me traiu
Acreditei que era pra valer
A lua me traiu
Fiquei sozinha e louca por você
A lua me traiu
Acreditei que era pra valer
A lua me traiu
Fiquei sozinha e louca por você
Ah ah!
Ah ah!
Não consigo te esquecer
Ah ah!
Ah ah!
Apaixonada por você
Ah ah!
Ah ah!
Não consigo te esquecer
Ah ah!
Ah ah!
Apaixonada por você
Naquela noite encantada
Pedi pra lua dos amantes
Que iluminasse essa hora
Pra esse amor eternizar
Mas num passe de mágica
Você desapareceu
Um eclipse maldito
O encanto se perdeu
E o meu coração partido
Foi sofrendo e foi sofrendo
Tentando te encontrar na madrugada
Fria madrugada!
A lua me traiu
Acreditei que era pra valer
A lua me traiu
Fiquei sozinha e louca por você
A lua me traiu
Acreditei que era pra valer
A lua me traiu
Fiquei sozinha e louca por você
Ah ah!
Ah ah!
Não consigo te esquecer
Ah ah!
Ah ah!
Apaixonada por você
Ah ah!
Ah ah!
Não consigo te esquecer
Ah ah!
Ah ah!
Apaixonada por você
(переклад)
Це навіть схоже на казку
Але так сталося
Ми були двоє закохані
Джульєтта і Ромео
ту чарівну ніч
Я попросив місяць закоханих
Це світить цієї години
Щоб ця любов увічнилася
Але за допомогою магії
Ти зник
Прокляте затемнення
Чари втрачено
І моє розбите серце
Це було страждання і це було страждання
Намагається знайти тебе на світанку
Холодний світанок!
Місяць зрадив мене
Я вірив, що це справді
Місяць зрадив мене
Я був один і божевільний від тебе
Місяць зрадив мене
Я вірив, що це справді
Місяць зрадив мене
Я був один і божевільний від тебе
Ах!
Ах!
Я не можу тебе забути
Ах!
Ах!
В любові з вами
Ах!
Ах!
Я не можу тебе забути
Ах!
Ах!
В любові з вами
ту чарівну ніч
Я попросив місяць закоханих
Це світить цієї години
Щоб ця любов увічнилася
Але за допомогою магії
Ти зник
Прокляте затемнення
Чари втрачено
І моє розбите серце
Це було страждання і це було страждання
Намагається знайти тебе на світанку
Холодний світанок!
Місяць зрадив мене
Я вірив, що це справді
Місяць зрадив мене
Я був один і божевільний від тебе
Місяць зрадив мене
Я вірив, що це справді
Місяць зрадив мене
Я був один і божевільний від тебе
Ах!
Ах!
Я не можу тебе забути
Ах!
Ах!
В любові з вами
Ах!
Ах!
Я не можу тебе забути
Ах!
Ах!
В любові з вами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paquera 2014
Brincou Comigo 2005
Fala pra Mim 2014
Disse Adeus 2014
Tchau pra Você 2002
Se Quebrou 2002
Imagino 2014
No Bate Papo 2006
Pra Todo Mundo Ver 2004
Dois Corações 2005
Calypso pelo Brasil 2006
Tudo de Novo 2002
Anjo Bandido 2002
Não Não 2002
Nem Sim Nem Não 2002
Mistura de Amor 2002
Isso é Calypso 2002
Pra Me Conquistar 2002
Anjo 2018
To Carente 2006

Тексти пісень виконавця: Banda Calypso

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Não Desistir ft. Dermival Dos Reis, Jairo Souza 2023
Bad K. 2005
D.I.Y. 1978
OUTRO 2023
Axel Grinder 2007
Aún 2024
Good Luck Darling ft. Victoria Spivey 2022
Daughter 1970
lovelylittlehell 2024
It's Not Supposed To Be That Way 2008