Переклад тексту пісні Sing And Move - Banaroo

Sing And Move (оригінал)

Sing and move — sing and move
We get into the groove
Step by step every beat
Up and down to the heat
Sing and move — sing and move
We get into the groove
Nothing’s gonna stop us now
La la la laaaa, la la la la laaaa
We dance the whole night through
La la la laaaa, la la la la laaaa
It’s only me and you
I had a dream of sweet emotion
(But) Any day you can break my heart
I know you’re mine, but I’m waiting for devotion
Let’s make another start
Come on baby, shake all your booty
(Cause) we are young, we are out of control
Break the rules, you will see it’s party-time tonight
You’re the rhythm to my soul
Sing and move — sing and move
We get into the groove
Step by step every beat
Up and down to the heat
Sing and move — sing and move
We get into the groove
Nothing’s gonna stop us now
La la la laaaa, la la la la laaaa
We dance the whole night through
La la la laaaa, la la la la laaaa
It’s only me and you
An endless night of inspiration
Hold me tight ‘cause I know it’s true
Follow the beat, 'cause my heart is beating next to you
And my bass is pumping too
Still remember the day in September
(You) took my hand but I took control (and)
Upside down, oh baby you turn me around
You’re the rhythm to my soul
Sing and move — sing and move
We get into the groove
Step by step every beat
Up and down to the heat
Sing and move — sing and move
We get into the groove
Nothing’s gonna stop us now
La la la laaaa, la la la la laaaa
We dance the whole night through
La la la laaaa, la la la la laaaa
It’s only me and you
When your night is black
Or your day is blue (and)
Stand by my side and begin anew
Leave your troubles behind
Make your dreams come true
It’s only me and you
La la la laaaa, la la la la laaaa
We dance the whole night through
La la la laaaa, la la la la laaaa
It’s only me and you
La la la laaaa, la la la la laaaa
We dance the whole night through
La la la laaaa, la la la la laaaa
It’s only me and you
La la la laaaa, la la la la laaaa
We dance the whole night through
La la la laaaa, la la la la laaaa
It’s only me and you
It’s only me and you

Sing And Move (переклад)

Співай і рухайся — співай і рухайся
Ми потрапляємо в канавку
Крок за кроком кожен удар
Вгору та вниз до спеки
Співай і рухайся — співай і рухайся
Ми потрапляємо в канавку
Зараз нас ніщо не зупинить
Ла ла ла лаааа, ла ла ла ла лаааа
Ми танцюємо всю ніч
Ла ла ла лаааа, ла ла ла ла лаааа
Це тільки я і ти
Мені наснилися солодкі емоції
(Але) У будь-який день ти можеш розбити моє серце
Я знаю, що ти мій, але я чекаю відданості
Давайте знову почнемо
Давай, дитино, потряси всю свою попу
(Тому що) ми молоді, ми вийшли з-під контролю
Поруште правила, і ви побачите, що сьогодні вечірка
Ти — ритм моєї душі
Співай і рухайся — співай і рухайся
Ми потрапляємо в канавку
Крок за кроком кожен удар
Вгору та вниз до спеки
Співай і рухайся — співай і рухайся
Ми потрапляємо в канавку
Зараз нас ніщо не зупинить
Ла ла ла лаааа, ла ла ла ла лаааа
Ми танцюємо всю ніч
Ла ла ла лаааа, ла ла ла ла лаааа
Це тільки я і ти
Нескінченна ніч натхнення
Тримай мене міцніше, бо я знаю, що це правда
Слідкуй за ритмом, бо моє серце б'ється поруч з тобою
І мій бас також кача
Все ще пам’ятаю вересневий день
(Ти) взяв мене за руку, але я взяв контроль (і)
Догори ногами, о, дитинко, ти перевертаєш мене
Ти — ритм моєї душі
Співай і рухайся — співай і рухайся
Ми потрапляємо в канавку
Крок за кроком кожен удар
Вгору та вниз до спеки
Співай і рухайся — співай і рухайся
Ми потрапляємо в канавку
Зараз нас ніщо не зупинить
Ла ла ла лаааа, ла ла ла ла лаааа
Ми танцюємо всю ніч
Ла ла ла лаааа, ла ла ла ла лаааа
Це тільки я і ти
Коли твоя ніч чорна
Або твій день блакитний (і)
Стань поруч зі мною та почни заново
Залиште свої проблеми позаду
Здійснюйте свої мрії
Це тільки я і ти
Ла ла ла лаааа, ла ла ла ла лаааа
Ми танцюємо всю ніч
Ла ла ла лаааа, ла ла ла ла лаааа
Це тільки я і ти
Ла ла ла лаааа, ла ла ла ла лаааа
Ми танцюємо всю ніч
Ла ла ла лаааа, ла ла ла ла лаааа
Це тільки я і ти
Ла ла ла лаааа, ла ла ла ла лаааа
Ми танцюємо всю ніч
Ла ла ла лаааа, ла ла ла ла лаааа
Це тільки я і ти
Це тільки я і ти